Що нового на Балканах? Огляд Болгарії та Північної Македонії

 Огляд за 25–31 березня 2024 року 

Болгарія

Брюссель схвалив виділення болгарським фермерам 170 мільйонів левів

Європейська комісія схвалила надання державної допомоги болгарським фермерам на суму близько 170 мільйонів левів, повідомили в Міністерстві сільського господарства.

Уточнюється, що допомога буде безповоротною і виплачуватиметься безпосередньо аграріям. Бенефіціарами можуть бути фермери, які займаються тваринництвом, бджільництвом, виробництвом овочів та фруктів, рожевої олії, вина та тютюну. Вони зможуть отримати до 280 тис. євро до 30 червня 2024 р.

Міністерство фінансів запустило сайт для введення євро

Міністерство фінансів і БНБ (Болгарський національний банк) запустили веб-сайт, присвячений введенню євро в Болгарії. Його мета, за словами департаменту, полягає в тому, щоб бути корисним і надійним джерелом точної, своєчасної та актуальної інформації, щоб зібрати в одному місці всі важливі новини, рішення та події, пов’язані з введенням євро в Болгарії.

У розділі «Про євро», зазначають у міністерстві, громадяни та бізнес знайдуть «короткі та точні відповіді на найпоширеніші запитання». У розділі «Чи правда це» — відповідь на деякі найпоширеніші неправдиві запитання і необґрунтовані заяви даються через факти, що стосуються приєднання Болгарії до єврозони.

У рубриці «Говорять експерти» з короткими інтерв’ю провідні економісти, фінансисти, профспілкові діячі, керівники бізнес-асоціацій коментують «гарячі» для споживачів теми про наслідки та вплив на бізнес і життя людей запровадження євро.

 

У молдавському місті Тараклія відкриють філію Русенського університету

Університет Русе «Ангел Канчев» матиме свою структуру в місті Тараклія. Це передбачає угода між урядами Болгарії та Молдови. Таким чином, вперше буде створено філію болгарського вищого навчального закладу серед історичної болгарської громади за кордоном, повідомила прес-служба уряду.

Значна кількість громадян Молдови болгарського походження з Тараклійського району та Гагаузії отримають можливість негайного доступу до болгарської вищої освіти.

Навчання проводитиметься за спеціальностями в професійних сферах і навчальних програмах, акредитованих Національним агентством з оцінки та акредитації Болгарії або іншими агентствами, зареєстрованими в Європейському реєстрі для забезпечення якості вищої освіти. Навчальний процес буде проводитися болгарською, румунською та англійською мовами та підтримуватиметься методично та організаційно Русенським університетом.

 

«Відтепер нехай вирішує народ»: Партія «Є такий народ» взяла і одразу повернула третій мандат

Партія «Є такий народ» повернула третій мандат на формування уряду через кілька секунд після отримання його від президента Румена Радева. «Це найбільш правильна річ для Болгарії, відтепер нехай люди вирішують», - обґрунтував рішення парламентської групи її депутат Івайло Валчев. Він подякував за надану честь і побажав Президенту сили та мудрості у його подальших рішеннях.

Р. Радєв, зі свого боку, заявив, що вирішив надати мандат «Є такий народ» через їх чітку і послідовну позицію, і додав, що вже починає переговори з потенційними тимчасовими прем’єрами.

 

У Болгарії погіршується бізнес-клімат у промисловості та будівництві

У березні 2024 року загальний показник бізнес-клімату залишився приблизно на рівні лютого (з 22,6% до 23,0%). Зростання показника спостерігалося в роздрібній торгівлі та сфері послуг, зниження – у промисловості та будівництві, повідомляє Національний статистичний інститут Болгарії.

Найсерйознішими труднощами в промисловості залишаються невизначене економічне середовище та нестача робочої сили, а в будівництві – подорожчання матеріалів. Більший попит очікується в торгівлі та сфері послуг.

 

Президент Румен Радев призначив Дімітара Главчева виконувачем обов’язків прем’єр-міністра

Президент Румен Радев обрав голову Рахункової палати Дімітара Главчева кандидатом на посаду виконуючого обов’язки прем’єр-міністра, стало відомо пізно ввечері в п’ятницю, 29 березня. В офіційному прес-релізі йдеться, що він зустрінеться з ним уже в суботу, щоб доручити йому запропонувати склад кабінету.

 

Дімітар Главчев був єдиним, хто погодився бути прем’єр-міністром та пообіцяв кабінет експертів

Голова Рахункової палати Дімітар Главчев єдиний, хто погодився стати в.о. прем’єр-міністра Болгарії. Про це заявив президент Румен Радев перед тим, як офіційно доручити йому запропонувати склад офіційного кабінету. Кандидат у прем’єри підкреслив, що це станеться за тиждень, а після зустрічі з президентом додав, що потрібно прагнути, щоб майбутні вибори були 2 в 1. Але Кирил Петков спростував слова президента, що єдиним, хто погодився бути прем’єром, був Д. Главчев

Один із лідерів «Продовжуємо змін - Демократична Болгарія» Кирил Петков спростував слова президента Румена Радева перед БНР (Болгарське національне радіо) про те, що єдиним, хто погодився бути прем’єр-міністром серед прописаних у Конституції варіантів, був призначений Дімітар Главчев.

У неділю 31 березня Кирил Петков вкотре наголосив, що вибір був. «Ми знаємо, що Андрій Гюров (заступник голови Національного банку Болгарії), якби його обрали, не відмовився б, і не тому, що хотів, а тому, що він сприйняв би це як відповідальність перед Конституцією і перед Болгарією. Теза про те, що була б конституційна криза, якби Д. Главчев не прийняв пропозицію, не відповідає дійсності. Ми впевнені в цьому принаймні щодо одного кандидата», - сказав він.

К. Петков назвав кандидата на посаду тимчасового прем’єр-міністра Дімітара Главчева «кандидатом від ГЄРБ».

 

Партія «Продовжуємо зміни» розпочала підготовку до виборів

«Продовжуємо зміни» скликали свій найвищий партійний форум у Софії. Порядок денний засідання, призначеного два місяці тому, включає обрання нових керівних органів і визначення кандидатів у євродепутати. Після подій останніх днів, а саме, провал спільного управління з ГЄРБ, майбутні дострокові парламентські вибори були очікуваними, зазначили лідери партії.

 

Купівельна спроможність болгар зростає не з бажаною швидкістю

Протягом тижня Євростат оприлюднив дані про валовий внутрішній продукт країн ЄС за купівельною спроможністю у 2023 році. Очікується, що Болгарія залишиться на останньому місці в ЄС, оскільки протягом року купівельна спроможність на 36% нижча за середню для громадян ЄС.

Відразу перед Болгарією йдуть Греція (-33%) і Латвія (-29%). Для порівняння, Хорватія, яка вже встигла увійти до єврозони, попереду – на 24% нижче середнього рівня по ЄС.

 

31 березня Болгарія увійшла до Шенгенської угоди по повітрю та воді

Від 31 березня Болгарія є членом Шенгенської зони по повітрю та воді. Повітряні та морські прикордонні перевірки поступово припиняються після процесу, який тривав більше десяти років.

З цієї нагоди аеропорт Софії розповсюдив інформацію для пасажирів, щоб полегшити їх проїзд через найбільший і найзавантаженіший аеропорт Болгарії.

Міністр внутрішніх справ вважає, що до кінця року Болгарія буде в сухопутній Шенгенської зоні

Прийняття Болгарії до Шенгену без перевірок на сухопутному кордоні відбудеться до кінця року, заявив міністр внутрішніх справ Калін Стоянов. «Ми показували і продовжуємо показувати нелегальним мігрантам, що вони не повинні йти по дорозі в Європу через Болгарію, тому що їм буде важко перетнути болгарсько-турецький кордон», - наголосив К. Стоянов.

Кількість мігрантів, які проходять через країну та досягають Центральної та Західної Європи, є однією з причин накладення Австрією вето на повноправне членство Болгарії в Шенгенської зоні

 

«Продовжуємо зміни» і «Демократична Болгарія» братимуть участь у виборах разом

Партія вступає у виборчу кампанію з «надзвичайно високим моральним духом» і незначними змінами у внутрішньому керівництві. Лідери партії Асен Василєв і Кирил Петков заявили, що формація братиме участь разом з «Демократичною Болгарією» в боротьбі за Європейський і Національний парламент і разом боротимуться за перше місце.

 

 

Північна Македонія

 

Т. Джафері – А. Сільвестрі: Північна Македонія повинна продовжувати європейський шлях

Прем’єр-міністр Республіки Північна Македонія Талат Джафері 25 березня зустрівся з послом Італії Андреа Сільвестрі. На зустрічі було підкреслено велику та щиру дружбу між Північною Македонією та Італією, яка склалася за 30 років з моменту встановлення дипломатичних відносин між країнами.

Сьогодні дві країни, підсумували співрозмовники, мають високорозвинені двосторонні відносини та є надійними партнерами в Альянсі НАТО. Італійська Республіка, як зазначено, є сильним і великим прихильником Республіки Північна Македонія в усіх демократичних і реформаційних процесах. Особливо було підкреслено значну роль Італійської Республіки в європейській інтеграції Західних Балкан і, зокрема, Північної Македонії.

Також, крім політичних, оборонних і культурних відносин, було підкреслено, що розвиваються також економічні відносини, які демонструють тенденцію до покращення, враховуючи, що Італія входить до 10 найбільших торгових та інвестиційних партнерів Північної Македонії. На зустрічі також йшлося про майбутні паралельні вибори в країні.

Президентські та парламентські вибори вважаються надзвичайно важливими, враховуючи необхідність підтвердження європейської орієнтації Північної Македонії, як для якості життя громадян у країні, так і для стабільності Західних Балкан, а отже, і Європи.

 

У Північній Македонії подорожчає пальне

Регуляторна комісія з енергетики, водопостачання та муніципальних послуг з управління відходами Республіки Північна Македонія прийняла рішення про підвищення роздрібних цін на нафтопродукти в середньому на 1,33% порівняно з рішенням від 22.03.2024 р.

 

Девід Гір: Твердження про те, що ЄС не хоче, щоб Північна Македонія була членом Альянсу, не відповідають дійсності

Твердження про те, що Європейський Союз не хоче, щоб Північна Македонія була членом ЄС, не відповідають дійсності, заявив 27 березня європейський посол Девід Гір під час заходу, який розпочав Дні НАТО в країні.

«Часто можна почути голоси сирен, які говорять, що ця країна не може приєднатися до Європейського Союзу або тому, що Союз не хоче її всередині, або тому, що вона не здатна бути частиною Європейського Союзу. Жодне з цих тверджень не відповідає дійсності. Ми хочемо, щоб Північна Македонія була частиною Європейського Союзу. Шлях практичний і дуже легкодосяжний», - підкреслив Д. Гір.

«У зв’язку з цим, додав європейський посол, я поділяю думку, що шлях Європейського Союзу – це шлях процвітання, зміцнення демократичних цінностей і верховенства права, а також шлях стабільності. Але також, за його словами, це також шлях безпеки, і ми дійсно віримо, що членство Північної Македонії в Європейському Союзі буде корисним для всіх нас», - наголосив Д.  Гір. І з цих причин, зазначив європейський посол, ми закликаємо Північну Македонію рухатися до Європейського Союзу якомога швидше.

На традиційному заході НАТО виступили глава дипломатії країни Буяр Османі та перший віце-прем’єр-міністр, відповідальний за європейські справи Боян Марічіч, а також представники дипломатичного корпусу країни, які привітали країну з четвертою річницею членства в НАТО, підкреслили внесок у колективну безпеку та висловили своє бачення сучасних глобальних викликів.

 

Стево Пендаровський прийняв делегацію Ради Європи для спостереження за президентськими та парламентськими виборами

27 березня президент Стево Пендаровський прийняв делегацію спеціальної комісії Парламентської асамблеї Ради Європи зі спостереження за президентськими та парламентськими виборами в Республіці Північна Македонія, яка перебуває у країні з передвиборчою місією. Під час зустрічі було обговорено хід підготовки до президентських і парламентських виборів у Республіці Північна Македонія.

Делегація спеціального комітету Парламентської асамблеї Ради Європи поінформувала про цілі своєї передвиборчої місії, а також про свою діяльність, очікування та роль у виборчому процесі. На зустрічі було висловлено сподівання, що майбутні президентські та парламентські вибори пройдуть чесно, демократично та в мирній атмосфері, у повній відповідності до національного законодавства та міжнародних зобов’язань і стандартів.

Президент С. Пендаровський зазначив, що як країна-член НАТО і країна, яка  претендує на членство в  Європейському Союзі, на майбутніх виборах необхідно продемонструвати максимальний професіоналізм державних інституцій, а також політичну коректність і зрілість з боку всіх політичних суб’єктів, які беруть участь у виборчому процесі.

 

Парламент прийняв Закон про ЗМІ та інші закони

На останньому пленарному засіданні 28 березня Збори Північної Македонії прийняли кілька законів без жодного обговорення та дебатів. Депутати в рамках останньої 149 сесії прийняли закон про внесення змін і доповнень до Закону про ЗМІ, за скороченою процедурою.

Запропонований закон стимулює щотижневі, щомісячні та місцеві засоби масової інформації та ті газети, які видаються мовами національностей у Республіці Північна Македонія, продовжувати свою роботу та друкувати видання їх рідною мовою. Пропозиція щодо внесення змін і доповнень до Закону про ЗМІ передбачає, що фінансова підтримка друку та розповсюдження друкованих засобів масової інформації здійснюється з коштів, передбачених бюджетом Республіки Північна Македонія, таким чином, щоб загальна фінансова підтримка друку та розповсюдження друкованих засобів масової інформації не повинні перевищувати суми від 0,03 відсотка реалізованих податкових надходжень, визначених в останньому прийнятому підсумковому рахунку бюджету Республіки Північна Македонія.

Також у рамках цієї сесії прийнято за скороченою процедурою проект Закону про внесення змін і доповнень до Закону про охорону здоров’я та проект Закону про доповнення до Закону про спорт.

Наприкінці сесії спікер Йован Мітреський нагадав, що хоча сьогоднішнє пленарне засідання цього складу парламенту було останнім, Збори Північної Македонії будуть чинними.

«Рішення про розпуск немає, тому що вибори чергові. Повноваження депутатів тривають до перевірки повноважень наступних депутатів. Якщо виникне потреба, вам передзвонять додатково. Бажаю всім успішної кампанії», – наголосив Й. Мітреський.

 

Туркаль: Північна Македонія повинна вирішити, чи швидко вступати до ЄС, чи переглянути нові рамки

Хорватський правовий експерт із Західних Балкан і колишній головний переговірник від Хорватії за розділами 23 і 24 в інтерв’ю МІА (Македонська інформаційна агенція) зазначив, що перегляд нової Рамки переговорів означає втрату для країни ще багатьох років і повернення до євроінтеграційного процесу з самого початку.

 «Ви знаєте, як важко було досягти згоди щодо відкриття переговорів щодо Північної Македонії. Ви, мабуть, також знаєте, скільки зусиль доклав наш прем’єр-міністр (ред. – Хорватії), щоб переконати своїх колег з Європейського Союзу, що переговори з Північною Македонією потрібно починати. Знову відкрити цю історію – означає повернути все на початок. Це може означати втрату ще багатьох років для Північної Македонії», – наголосив хорватський експерт.

 

Італія приходить у македонське небо

Від 30 березня ВПС Італії офіційно приєдналися до місії повітряного патрулювання НАТО в небі Північної Македонії.

Технічну угоду про включення ВПС Італії до патрульної місії НАТО в Скоп’є підписали міністри оборони двох країн Славянка Петровська та Гвідо Крозето.

 

Підготував Євген Лизень,

випускник Міжнародної сертифікатної програми з балканістики