Що нового на Балканах? Огляд Болгарії та Північної Македонії

 Огляд за 15–21 квітня 2024 року

 

Болгарія

Інфляція у Болгарії продовжує падати

Як і прогнозувалося, інфляція продовжує повільно знижуватися. Дані Національного статистичного інституту за березень свідчать, що ціни на товари та послуги зросли в середньому на 3% порівняно з тим же місяцем минулого року. У лютому подорожчання становило 3,3% у річному вимірі. У місячному вимірі в березні інфляція становила 0,2%.

Рівень інфляції є єдиним критерієм, який Болгарія не виконала з формальних вимог для прийняття євро.

Прем’єр-міністр запевнив виборчу комісію, що уряд сприятиме підготовці чесних виборів

Виконуючий обов’язки прем’єр-міністра Дімітар Главчев на зустрічі в Раді міністрів запевнив керівництво Центральної виборчої комісії (ЦВК), що уряд сприятиме організації чесних і прозорих виборів, повідомляє прес-служба уряду.

У зустрічі також взяли участь віце-прем’єр-міністр і міністр фінансів Людмила Петкова, міністр транспорту та зв’язку Георгій Гвоздєйков, міністр електронного уряду Валентин Мундров, міністр закордонних справ Стефан Дімітров, міністр юстиції Марія Павлова, міністр регіонального розвитку. та громадських робіт Віолета Корітарова, а також представники МВС.

Голова ЦВК Камелія Нейкова визнала сьогоднішню нараду з представниками виконавчої влади своєчасною та висловила впевненість, що вона є хорошим початком спільної роботи з організації голосування. За її словами, організація майбутнього голосування в технічному аспекті не повинна бути складнішою за місцеві вибори, що відбудуться.

Після візиту на кордон міністр внутрішніх справ Німеччини заявив, що Болгарія готова до Шенгену

«Болгарія виконала критерії Європейської комісії щодо членства в Шенгенській зоні ще в минулому році. Тому ми категорично і одностайно виступаємо за повноправне членство Болгарії в ній», - заявила федеральний міністр внутрішніх справ і національних справ Німеччини Ненсі Фезер під час візиту на прикордонний пункт пропуску Капітан Андрєєво.

Її супроводжував в. о. міністра внутрішніх справ Калін Стоянов. Він повідомив, що з початку року болгарсько-турецький кордон спробували перетнути трохи більше 7 тис. громадян третіх країн, тоді як за аналогічний період минулого року їх кількість становила 27 тис.

БНБ (Болгарський національний банк) скоригував прогноз зростання економіки в цьому році

Очікується, що валовий внутрішній продукт (ВВП) Болгарії цього року зросте на 2,2% після зростання на 1,8% у 2023 році, згідно з новими макроекономічними прогнозами БНБ, які цитує Nova TV. Це на 0,3% менше прогнозу на початку року.

БНБ також очікує, що зростання реального ВВП прискориться у 2025 році до 3,3%, а потім сповільниться до 2,6% у 2026 році, причому ця динаміка значною мірою визначається передбачуваним профілем державних інвестицій.

Глава БНБ очікує вступу в єврозону в 2025 році, але не на початку року

Приєднання до єврозони пізніше в 2025 році можливе, і на цьому етапі це більш імовірний сценарій. Про це заявив голова Національного банку Болгарії (БНБ) Дімітар Радев в інтерв’ю БTA (Болгарська телевізійна агенція) у Вашингтоні, де проходили традиційні весняні зустрічі Світового банку та Міжнародного валютного фонду.

Він також зазначив, що бюджет має бути антиінфляційним, чого, за його словами, зараз немає. «Світовий і наш власний досвід показує, що найкраще цього можна досягти за допомогою заходів щодо ефективного управління та контролю витрат», – додав Д. Радєв.

Міністр оборони: Наразі конфлікт між Ізраїлем та Іраном не загрожує Болгарії

«Ці дії Ізраїлю жодним чином не загрожують Болгарії, згідно з аналізом, немає потреби в додаткових діях, зусилля мають здійснюватися дипломатичними каналами». Так міністр оборони Атанас Запрянов прокоментував конфлікт на Близькому Сході та атаку Ізраїлю на Іран з 18 на 19 квітня. Як потенційний ризик у продовженні протистояння він вказав збільшення кількості терактів, які також можуть статися на території Болгарії.

Міністр зазначив, що в цьому регіоні небажано мати широкий регіональний конфлікт, висловивши думку, що виважений удар Ізраїлю дає можливість для деескалації напруженості.

«Інтерес Болгарії полягає в тому, щоб не було конфлікту на Близькому Сході і щоб конфлікт в Україні був вирішений», - резюмував А. Запрянов.

Постачання електроенергії для населення за ринковими цінами знову відкладається

Народні Збори Болгарії підтримали три окремі законопроекти, які пропонують те саме – відтермінувати повну лібералізацію ринку електроенергії на 1 рік. Аргументи авторів петиції – БСП, «Є такий народ» і спільного проекту ГЄРБ і РПС – держава юридично до цього не готова.

Серед аргументів вказується, що результатом стане подорожчання побутової електроенергії та незахищеність енергетично бідних.

Відповідно до чинного Закону про енергетику, з 1 липня НЕК (Національна енергокомпанія) перестане бути державним постачальником, а три електророзподільні компанії купуватимуть електроенергію на біржі для продажу побутовим абонентам. З 2026 року очікується, що побутові споживачі фактично вийдуть на вільний ринок електроенергії.

Митники на прикордонному переході «Капітан Андрєєво» виявили понад 400 кг. героїну

Митники на прикордонному переході «Капітан Андрєєво» виявили понад 400 кг. героїну у вантажівці, яка в’їжджала в Болгарію з Туреччини. Він був завантажений матрацами та прямував з Ірану до країни ЄС. У 156 з них виявлено пакети з пресованим наркотиком

Наркотик був розміщений під час виробництва самих матраців. Вантажівка відібрана для ретельної перевірки методом «Аналіз ризиків». Рентгенівська перевірка виявила незвичайну щільність деяких матраців, і було проведено фізичний огляд матраца. 63-річного водія вантажівки, який є громадянином Туреччини, затримали. Вартість героїну становить понад 16 мільйонів левів. «Це рекордна кількість героїну, вилученого останнім часом», – прокоментував прокурор району Хасково Іван Стоянов. Це також рекорд за останні 5 років, додав в.о. міністра внутрішніх справ Калін Стоянов.

Даніель Мітов: Міністр закордонних справ скалічив і повністю змінив позицію Болгарії щодо війни в Україні

«Нинішній міністр закордонних справ Стефан Дімітров покалічив і повністю змінив позицію Болгарії щодо війни в Україні». Такими словами заступник голови ГЄРБ Даніель Мітов, якого виконуючий обов’язки прем’єр-міністра Дімітар Главчев запропонував на посаду міністра закордонних справ, офіційно відмовився обійняти посаду. У повідомленні Ради міністрів йдеться, що він відкликав свою кандидатуру через президента Румена Радева, який відмовився підписати указ про зміну міністрів закордонних справ.

У листі до Д. Главчева Д. Мітов наголошує, що своїми діями глава держави, з одного боку, порушує нові положення Конституції, а з іншого – підтверджує свою проросійську зовнішньополітичну орієнтацію.

Північна Македонія

Європарламент назвав жителів Північної Македонії «північномакедонцями», МЗС країни наголосило, що це помилка

Міністерство закордонних справ повідомило, що відповіло Європарламенту щодо використання прикметника «північномакедонський» і що помилку вже видалено з веб-сайту  Європарламенту.

«Міністерство закордонних справ Республіки Північна Македонія постійно вказує на правильність використання конституційної назви держави та громадянства громадян Македонії. Ми відреагували на повідомлення Європейського парламенту у конкретному випадку, вимагаючи правильного використання цих термінів, відповідно до Конституції та посвідчення особи країни в ООН. Крім того, хочемо підтвердити, що після нашої реакції помилку було негайно виправлено», – зазначили у МЗС.

На сайті Європарламенту 15 квітня було опубліковано документ, у якому аналізується євроінтеграційний шлях Північної Македонії та Преспанська угода, а уряд названо «північномакедонським».

Згідно з Преспанською угодою, прикметник стосовно держави, її офіційних органів та інших державних інституцій має відповідати офіційній назві держави «Республіка Македонія», тобто її абревіатурі «Македонія».

Підписано Кодекс чесних і демократичних парламентських виборів у Північній Македонії

Представники політичних партій та коаліцій 17 квітня в Кришталевій залі Законодавчого корпусу підписали Кодекс чесних і демократичних виборів на одинадцятих парламентських виборах, які відбудуться 8 травня.

Голова Державної виборчої комісії Александар Даштевський підкреслив, що цей акт є виявом волі зберегти цілісність демократичного процесу.

Дні виборів – 24 квітня та 8 травня – не відроблятимуться

На засіданні 16 квітня уряд вирішив, що 24 квітня 2024 року (середа) і 8 травня 2024 року (середа) будуть неробочими днями для всіх громадян Македонії з метою безперебійного проведення виборів президента Північної Македонії та виборів народних депутатів Зборів Північної Македонії, і ці два неробочі дні не відпрацьовуються. Рішення уряду поширюється на всіх громадян на території Македонії.

Міністерство освіти і науки листом повідомило школи, що дві середи (24 квітня та 8 травня), коли вони не працюватимуть у зв’язку з проведенням виборів, мають відпрацювати у дві суботи (18 травня та 1 червня). Міністерство освіти у листі від 18 квітня вказало їм на виконання норми закону, згідно з якою навчальний рік триває 180 навчальних днів.

Для спостереження за виборами президента акредитовано близько 1000 спостерігачів, іноземних журналістів та перекладачів

Загалом для спостереження за виборами Президента 24 квітня акредитовано 942 спостерігачі, іноземні журналісти та перекладачі.

Як повідомляється на сайті ДВК (Державна виборча комісія), станом на 19 квітня акредитовано 342 вітчизняних та 568 іноземних спостерігачів і перекладачів, найбільше з яких – від ОБСЄ/БДІПЛ.

За виборами глави держави стежитимуть 32 іноземні журналісти, в тому числі агентств Reuters і France Press, а також численні ЗМІ з сусідніх країн.

Сьомі президентські вибори в країні відбудуться 24 квітня, а можливий другий тур разом із парламентськими – 8 травня.

20 квітня першими голосували члени Виборчих комісій, які проводитимуть вибори в діаспорі

Голосування на президентських виборах 2024 року розпочалося 20 квітня. Перед виїздом за кордон члени 31 виборчої комісії голосували у приміщенні Державної виборчої комісії (ДВК).

Згідно зі Списком виборців мала виїхати 191 особа, які у вівторок, 23 квітня, проводитимуть вибори в дипломатичних представництвах і консульських установах.

Голосування на президентських виборах 2024 року, на підставі прийнятої 2571 заявки громадян Північної Македонії, має бути проведено в Абу-Дабі, де зареєстровано 26 громадян Північної Македонії, у Белграді – 31, Берліні – 260, Берні – 186, Бонні – 164, Брюссель – 93, Вашингтон – 34, Венеція – 79, Відень – 123, Детройт – 34, Загреб – 87, Канберра – 31, Копенгаген – 74, Лондон – 87, Любляна – 332, Мюнхен – 166, Мельбурн – 64, Нью-Йорк – 85, Осло – 41, Париж – 44, Прага – 52, Рим – 30, Стокгольм – 85, Торонто – 117, Гаага – 65, Чикаго – 88, Анкара – 18, Варшава – 23, Мадрид – 18, Пекін – 12 та Софія – 22.

Інші громадяни Північної Македонії, які проживають за кордоном, можуть реалізувати своє право голосу на виборчих дільницях у країні, де вони проживають в дипломатичних представництвах і консульських установах Північної Македонії.

Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень