Що нового на Балканах? Болгарія

 Огляд за 19-25 травня 2025 року

ГЄРБ припинив протест транспортників у Софії, виділивши 15 мільйонів левів з державного бюджету

Партія ГЄРБ, представлена її головою Бойком Борисовим, прем'єр-міністром Росеном Желязковим та міністром фінансів Теменужкою Петковою, 19 травня припинила протест працівників наземного транспорту в Софії після того, як Р.Желязков та Т. Петкова зустрілися з ними та пообіцяли їм виділення 15 мільйонів левів з державного бюджету на підвищення зарплат на 300 левів. Це сталося за спиною мера Софії  Василя Терзієва.

Н. Киселева очікує, що Конституційний Суд частково задовольнить прохання президента

Конституційний Суд зобов'язаний порушити справу на підставі сигналу, поданого Руменом Радєвим, але це, ймовірно, буде частковим, спрогнозувала 23 травня спікер парламенту Наталія Киселева. Вона вважає, що буде справа щодо тлумачення конституційного тексту, але суд не може виносити рішення щодо того, чи є її рішення від 13 травня недійсним. «На мою думку, Конституційний Суд частково задовольнить запит, і я думаю, що це не матиме очікуваного результату, оскільки в мотивах зазначено, що Голова Народних Зборів має повноваження, які вичерпно перелічені на конституційному рівні», – зазначає Н. Киселева.

Нагадаємо, президент Румен Радев подав скаргу до Конституційного суду через відмову Наталії Киселевої винести на обговорення в Народних Зборах запропонований ним референдум щодо прийняття євро у 2026 році. Про це повідомляє прес-центр глави держави.

Євро заощадить 1 мільярд болгарських левів від конвертації валюти, оголосив міністр

Перехід на євро заощадить болгарам близько 1 мільярда левів щорічно. Левів від конвертації валюти, оголосив в інтерв'ю BNT міністр економіки Петро Ділов. Він зазначив, що бізнес давно оцінив переваги вступу до єврозони та додав, що, серед іншого, це заощадить йому близько 100 євро на рік, які він зараз сплачує за ведення двох рахунків – у левах та в євро. Він зазначив, що це стосується півмільйона малих та середніх підприємств. Його прогноз полягає в тому, що вступ Болгарії до єврозони привабить інвестиції в ІТ-сектор, оскільки він також має високий рівень розвитку в оборонній сфері завдяки планам Європи в цій галузі.

У молдовському місті Тараклія було відкрито перший болгарський університет

Міністр закордонних справ Георг Георгієв, який перебував в цьому місті 24 травня з нагоди Дня святих братів Кирила і Мефодія, болгарської абетки, освіти та культури, а також слов'янської писемності відкрив перший болгарський університет.

У 2024 році молдовська влада погодилася на перетворення Тараклійського державного університету «Григорій Цамблак» на філію Русенського університету «Ангел Канчев», яка була успішно зареєстрована відповідно до чинного молдовського законодавства 2 квітня цього року та стала яскравим свідченням того, що європейська інтеграція Молдови є потужним сприятливим фактором не лише для двостороннього політичного діалогу, а й для створення оптимальних умов для реалізації етнокультурних прав болгарської національної меншини, особливо в освітній сфері.

У своєму вітанні болгарській громаді Г. Георгієв наголосив, що це історичний день для Тараклії та для болгарської громади в Молдові, оскільки відкриття філії Русенського університету «Ангел Канчев» у місті відкриває двері першого болгарського вищого навчального закладу за межами Болгарії, який забезпечить доступ зростаючій кількості молодих людей до якісної вищої освіти відповідно до європейських стандартів. Він висловив упевненість, що новий болгарський університет у Тараклії також сприятиме зміцненню ролі Тараклії як культурного та духовного центру болгарської ідентичності в Молдові.

Місто Тараклія є адміністративним центром регіону, що об'єднує найбільшу кількість населених пунктів – 26 – з компактним болгарським населенням. У більшості з 24 сіл та двох міст Тараклія та Твардиця, що входять до складу Тараклійського регіону, болгари становлять понад 50% від загальної кількості мешканців відповідного населеного пункту. З загальної кількості населення Тараклійського регіону 66,1% складають болгари за етнічною ознакою.

Болгарія відсвяткувала 24 травня процесіями та святкуваннями по всій країні

Знагоди 24 травня – Дня святих братів Кирила і Мефодія, болгарської абетки, освіти та культури, а також слов'янської писемності, у багатьох місцях Болгарії відбулися процесії та спеціальні святкові програми.

Вперше 11 травня 1851 року в однойменній єпархіальній школі в Пловдіві, з ініціативи Найдена Герова, було організовано святкування свята Кирила та Мефодія – творців кирилиці. З 1863 року 11 травня було встановлено церковним святом, а після Визволення – шкільним святом для вчителів початкових слов'янських шкіл. Тоді й народилася ідея гімну, і в 1892 році в Русе Стоян Михайловський, тодішній учитель чоловічої гімназії, написав «Ідіть, відроджені люди...».

А. Запрянов: Чорноморський регіон є ключовим для євроатлантичної архітектури безпеки

Чорноморський регіон має ключове значення для європейської та євроатлантичної архітектури безпеки. Його нестабільність безпосередньо загрожує миру та процвітанню Північноатлантичної спільноти. Про це заявив міністр оборони Атанас Запрянов під час форуму «Безпека в Чорному морі та Балканському регіоні».

За його словами, правильний підхід до стратегічної ситуації, заснований на аналізі ризиків та способах їх подолання, допоможе державам регіону створити та відновити безпеку та стабільність у регіоні. Серед ризиків, що впливають на нестабільність, він виділив триваючу війну між росією та Україною, крихкість демократичних систем, нерівномірний економічний розвиток, енергетичну залежність тощо.

Міністр оборони вважає, що країни регіону повинні бути готові до довгострокової нестабільності в Чорному морі, де росія становить пряму загрозу для кожної чорноморської держави та євроатлантичного регіону в цілому . За його словами, для вирішення цієї реальності необхідна термінова регіональна стратегія, в якій основна увага приділяється євроатлантичній архітектурі безпеки. Він запевнив, що Болгарія братиме активну участь у втіленні такої стратегії в реальність. А. Запрянов додав, що Болгарія активно підтримує посилення стримування та оборони східного флангу НАТО.

У зв'язку з ініціативою військової мобільності міністр Атанас Запрянов наголосив на стратегічній важливості будівництва Панєвропейського коридору VIII, що з'єднує Італію, Албанію, Північну Македонію, Болгарію та Румунію, а також третього мосту через річку Дунай, що з'єднує Русе та Джурджу. Ці проекти сприятимуть не лише посиленню стримування та оборони східного флангу НАТО, але й економічному розвитку Чорноморського регіону, зазначив він.

Міністр Атанас Запрянов взяв участь в обговоренні питань безпеки в Чорноморському регіоні разом з Міністром національної оборони Румунії Анжелом Талваром, Міністром оборони Молдови Анатолієм Носаті та Заступником Міністра оборони Туреччини Шуаєм Алпаєм. Вони наголосили на важливості Чорноморського регіону для безпеки не лише країн, що межують з Чорним морем, а й країн регіону та Європи. Учасники обговорення високо оцінили своєчасну реалізацію ініціативи щодо створення Чорноморської групи з протимінної діяльності та роботу цієї групи.

Після участі у форумі міністр оборони Атанас Запрянов провів двосторонню зустріч зі своїм румунським колегою Анжелом Талваром у Міністерстві національної оборони Румунії. Міністри оборони Болгарії та Румунії відзначили прогрес, досягнутий у сфері двостороннього військового співробітництва з часу візиту Ангела Талвара до Софії у квітні цього року. Основними темами під час переговорів були спільні зусилля двох країн у рамках НАТО та ЄС щодо військової мобільності.

Болгарські підрозділи візьмуть участь у багатонаціональних військових навчаннях «Болгарський захисник – 25»

Збройні сили Болгарії візьмуть участь у серії багатонаціональних військових навчань для покращення оперативних можливостей на національному та альянсовому рівнях під назвою «Болгарський захисник – 25». Вони проходитимуть з 26 травня по 9 червня на території Болгарії та країн-союзниць. Про це оголосило Міністерство оборони. В ініціативі візьмуть участь близько 12 000 американських військовослужбовців та 13 000 військовослужбовців з 29 країн-членів НАТО та країн-партнерів.

У відомстві зазначають, що навчання є частиною найбільших навчань цього року «Defender – 25», які очолює Командування армії США в Європі та Африці. Подібні ініціативи проводилися у 2017, 2019, 2021 та 2023 роках. Їхньою метою є покращення спільної підготовки військових формувань країн-членів НАТО та країн-партнерів і підвищення оперативної сумісності збройних сил у системі колективної оборони.

Північна Македонія прагне переговорів з Болгарією під егідою НАТО

Прем'єр-міністр Македонії Христіан Міцкоський намагається через європейські інституції змусити Софію вести переговори щодо зобов'язання, взятого Скоп'є, щодо конституційних змін, на які його уряд не бажає йти.

Північна Македонія хоче обговорити з Болгарією питання, які перешкоджають її шляху до членства в ЄС, під час саміту НАТО в червні в Гаазі. Про це заявив прем'єр-міністр Македонії Христіан Міцкоський, додавши, що сподівається, що на переговорах також зможуть бути присутніми високопосадовці ЄС та НАТО. Скоп'є є кандидатом на членство в ЄС з 2005 року, але переговори не можуть розпочатися, оскільки влада відмовляється виконати умову про включення болгар до числа меншин, що проживають у Північній Македонії, до своєї конституції.

Майже половина болгар не прочитала жодної книги на рік

Для понад 80% болгар читання книг є важливим, але водночас 43% визнають, що не прочитали жодної книги за останній рік. Частка людей, які не прочитали жодної книги за останній рік, зростає з віком і сягає половини серед тих, кому за 70. Про це свідчать дані опитування агентства Trend, проведеного на замовлення газети «24 часа», цитованого БТА.

Дослідження стосується того, скільки і що читають болгари. Його було реалізовано з 12 по 18 травня 2025 року шляхом прямого напівстандартизованого особистого інтерв'ю за допомогою планшета серед 1001 особи віком від 18 років.

Від однієї до трьох книг на рік читали 24 відсотки опитаних, від чотирьох до шести – 16 відсотків, від семи до десяти – 7 відсотків, а понад 10 книг – дев'ять відсотків.

Р. Желязков розмовляв з Папою Римським про чесноти на тлі штучного інтелекту та війни в Україні

У нас була цікава зустріч та розмова зі Святішим Отцем. Про це прем'єр-міністр Росен Желязков заявив журналістам після аудієнції 24 травня з новим Папою Римським Левом XIV в Апостольському палаці у Ватикані. Він зазначив, що вони обговорили всі важливі теми – від тих, що стосуються віри, до тих, що стосуються поточного порядку денного.

«Ми говорили про європейський порядок денний, війну в Україні, роль Ватикану як посередника в переговорах, усі виміри цієї трагедії в Європі – від гуманітарного до політичного, до геополітичного», – уточнив Р. Желязков. Він додав, що вони з Папою навіть говорили про штучний інтелект та його виміри, а також про те, що людські чесноти не повинні бути замінені віртуальним середовищем. Зрозуміло, що на зустрічі обговорювалися й питання з порядку денного церковної громади в Болгарії.

«Для нашої делегації надзвичайна честь, що це перша офіційна делегація, яка відвідала Папу Лева XIV з початку його понтифікату», – наголосив прем’єр-міністр, який очолює болгарську делегацію з традиційним візитом напередодні Дня святих братів Кирила і Мефодія, болгарської абетки, освіти та культури, слов’янської писемності. Прес-центр Ради Міністрів повідомляє, що прем'єр-міністр вручив Папі Римському Леву XIV омофор, виготовлений спеціально для цієї нагоди відомим експертом з церковного облачення Ніною Димитровою.

Він також провів зустріч із Державним секретарем Ватикану, кардиналом П'єтро Пароліном , якому болгарська делегація подарувала ікону святого князя Бориса-Михаїла – хрестителя болгар з нагоди 1160-річчя хрещення болгарського народу. Ікону виготовив вручну іконописець Жельо Маринов Желев.

Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень