Що нового на Балканах? Болгарія

 Огляд за 12 - 18 травня 2025 року

 

Президент підписав пропозицію про проведення референдуму щодо євро

12 травня президент Румен Радєв підписав пропозицію до Народних Зборів щодо проведення національного референдуму з питанням «Чи згодні ви з тим, що Болгарія має запровадити єдину європейську валюту «євро» у 2026 році?».

Відповідно до статті 1, пункту 2 Закону про безпосередню участь громадян у державній владі та місцевому самоврядуванні, Глава держави запропонував 51-им Народним Зборам провести всеболгарський референдум.

Росен Желязков закликає Румена Радєва відкликати референдум щодо євро

Прем'єр-міністр Росен Желязков 12 травня закликав президента Румена Радєва переглянути та не вносити до Народних Зборів пропозицію про скликання національного референдуму щодо євро.

«Я вважаю, що така пропозиція порушуватиме Конституцію, законодавство ЄС та порушуватиме Закон про пряму участь громадян. Тому, з огляду на всі аргументи, які були висунуті останніми днями, Президент може переглянути свою пропозицію щодо внесення такої пропозиції», – закликав Прем’єр-міністр.

За його словами, метою президента є не проведення національного референдуму щодо євро, а внесення серйозних вагань у європейські інституції щодо звіту про конвергенцію, який має бути опублікований на початку червня. Прем'єр-міністр вважає, що якби мав бути національний референдум щодо євро, його слід було б провести до 11 травня 2005 року. На завершення, Прем'єр-міністр також закликав Народні Збори запобігти розгляду такої неконституційної пропозиції.

«Булгаргаз» має 300 мільйонів збитків у левах за рік

Державна компанія «Бугаргаз», ймовірно, завершить 2024 рік зі збитками у розмірі 300 мільйонів левів, оголосив міністр енергетики Жечо Станков, посилаючись на дані з нерозкритого фінансового звіту компанії під час парламентських слухань колишніх міністрів та директорів компанії щодо підписаного контракту з турецькою компанією Botas. Проміжний звіт компанії показує збитки у розмірі 200 мільйонів левів до третього кварталу року, що значною мірою пов'язано з підписаним 13-річним контрактом на початку 2023 року офісом Гилиба Донева.

Під час слухання також стало відомо, що контракт замість виконуючого обов'язки прем’єр-міністра підписав тодішній виконувач обов'язків міністра Росен Христов. Директор «Булгаргаз» Деніца Златєва пояснила, що вона не могла дочекатися друку документа, бо їй треба було летіти літаком до Болгарії.

За даними «Measure», більшість хоче референдуму щодо євро та проголосувала б проти його прийняття зараз

Згідно з новим соціологічним опитуванням агентства «Measure», якби проводився референдум із питанням «Чи згодні ви з тим, що Болгарія має прийняти єдину європейську валюту «євро» у 2026 році?», 34,4% опитаних заявили, що проголосували б «за», 54,9% – «проти», а решта вагалися б.

Агентство Парвана Сімеонова стверджує, що дані отримані в результаті незалежного опитування, проведеного з 10 по 13 травня серед 803 осіб. Крім того, згідно з опитуванням, 63,3% «підтримують» проведення такого референдуму, порівняно з 35,3% «проти».

Р. Желязков пишається найшвидше прийнятою програмою управління за 15 років

Це найшвидше прийнята програма за останні 15 років – через 38 днів після обрання уряду. Про це заявив прем'єр-міністр Росен Желязков, представляючи звіт кабінету міністрів про досягнення з моменту його вступу на посаду. «У нашій програмі 100 пріоритетів. В результаті реалізації програми очікується реалізація 257 визначених цілей шляхом реалізації 710 заходів», – уточнив Прем’єр-міністр.

«Вчора Європейська Комісія оприлюднила позитивну оцінку Національного середньострокового фіскального та структурного плану. Це ще один крок до виконання наших зобов’язань щодо передбачуваного та успішного управління державними фінансами», – сказав Р. Желязков.

Винищувач F-16 перебуває в робочому стані, запевнив Атанас Запрянов

Перший болгарський винищувач F-16 введений в експлуатацію, запевнив міністр оборони Атанас Запрянов, цитує БТА. 15 травня А. Запрянов взяв участь у закритих слуханнях у парламентському комітеті з контролю за службами безпеки разом із головою Агентства національної безпеки Пламеном Тончевим. У порядку денному засідання комітету було оголошено, що слухання пов'язані з можливим несанкціонованим доступом сил, ворожих до Болгарії, до винищувальної системи F-16 Block 70 та можливим саботажем проти її офіційного прийняття на озброєння. «Щодо нашого льотного екіпажу, то немає жодних занепокоєнь щодо літака та захисту інформації також», – запевнив Міністр оборони.

Р. Радєв наклав вето на нещодавно прийняті положення Закону про відновлювану енергетику

Президент Румен Радєв наклав вето на нещодавно прийняті положення Закону про відновлювану енергетику (ZEVI), оголосила президентська рада. У своїх обґрунтуваннях Р. Радєв зазначає, що деякі з нових законодавчих положень не є правильним перенесенням директив ЄС. За його словами, необхідні гарантійні механізми не були включені, а місцями навіть існувала суперечність з актами ЄС. Також обходили правила законодавства щодо державних закупівель, мовчазної згоди в адміністративному праві та охорони навколишнього середовища.

Координаційні повноваження також були віднесені до центрів адміністративних послуг муніципалітетів, які входять до сфери діяльності інших державних органів. Нове регулювання було нечітким та місцями недостатньо точним, що створювало передумови для обмеження прав.

Міністерство закордонних справ вручило ноту протесту послу Північної Македонії

Міністерство закордонних справ (МЗС) повідомило, що послу Скоп'є в Софії Агнезі Русі Поповській вручено ноту протесту через неодноразові випадки «образи болгарських національних символів» у Північній Македонії. 4 травня, через кілька годин після покладання вінків на могилу Гоце Делчева в церкві Святого Спаса, серед багатьох покладених вінків було знято лише триколірну стрічку з болгарським прапором.

За даними Міністерства закордонних справ, щодо морени, подарованої Болгарією, яка розташована у Парку Франкофонії в Скоп'є, було скоєно черговий акт вандалізму.

«Міністерство закордонних справ Болгарії категорично засуджує такі ворожі дії. Систематична відсутність реакції з боку компетентних органів влади Північної Македонії ще більше підживлює перетворення проявів ворожнечі та вандалізму на антиболгарській основі на стійку тенденцію», – йдеться у позиції МЗС.

Румен Радєв передасть питання до Конституційного суду щодо свого повернутого запиту на референдум щодо євро

Президент Румен Радєв оголосив, що передасть справу до Конституційного Суду щодо рішення спікера парламенту Наталії Киселевої повернути йому референдум щодо євро, стверджуючи, що це суперечить Конституції. Р. Радєв назвав цей крок безпрецедентним порушенням закону.

Виступаючи перед журналістами, він назвав твердження про те, що референдум був спрямований проти маніпуляцій з євро, та образою інтелекту болгарського народу. «Моя мета зрозуміла, щоб кожен висловив свою думку. Вже є результат, розпочалися дебати. Нарешті, пани Пеєвський і Борисов говорили про ціни та контроль, але вже пізно», – зазначив Р. Радев. Він зазначив, що як переваги, так і ризики введення євро «лягають на плечі народу», і ті, хто при владі, повинні відверто інформувати його про них.

Н. Киселева: Звернення Р. Радєва до Конституційного суду не затримає переговори щодо єврозони

Звернення президента Румена Радєва до Конституційного Суду через повернений запит на референдум щодо євро не затримає переговори щодо вступу до єврозони. Про це заявила Голова Народних Зборів Наталія Киселева, повідомив прес-центр Національних зборів.

Однак вона зазначила, що не може коментувати дії глави держави, і що передача цього питання до Конституційного Суду є його правом, яке може бути обговорене лише після ознайомлення з запитом. Наталія Киселева додала, що парламент працює, хоч і повільніше через внутрішній опір, за правилами, за якими має функціонувати парламент, і прикладом цього є групи дружби, створені на останньому пленарному засіданні, та формування парламентських делегацій.

Національна рада Болгарської соціалістичної партії (БСП) офіційно виступила проти референдуму щодо євро

«На нашу думку, час для ініціювання референдуму був до подання листа про наміри та вступу до Європейського валютного механізму. Це той момент, коли Болгарія зобов’язалася прийняти спільну європейську валюту та вступила в період підготовки. Будь-яка оцінка того, наскільки болгарська економіка та фінанси готові до запровадження євро, повинна враховувати зобов’язання, взяті Болгарією, та умови приєднання до валютного механізму». Про це йдеться у позиції Національної ради БСП, прийнятій сьогодні.

Ця позиція поширюється в той час, коли деякі місцеві організації партії не прийняли рішення керівництва не підтримувати прохання президента Румена Радєва про проведення референдуму з цього питання.

Румен Радєв: Болгарія презентує себе як інноваційний та культурний центр на EXPO Osaka 2025

Болгарія продемонструвала свій сучасний імідж як регіонального інвестиційного та інноваційного центру під час святкування Дня Болгарії на Всесвітній виставці EXPO Osaka 2025. Президент Румен Радєв наголосив, що болгарська багата культурна спадщина гармонійно поєднується з високими технологіями та інноваціями, які активно розвиває наша країна, повідомила прес-служба Президентства.

Під час офіційної церемонії в японському мегаполісі президента та його дружину Десіславу Радєву привітав генеральний комісар виставки Кодзі Ханеда. Церемонія розпочалася з підняття прапорів Болгарії та Японії та виконання національних гімнів, а культурна програма включала виступи болгарських фольклорних колективів.

Румен Радєв зазначив, що участь Болгарії в EXPO Osaka 2025 – це можливість просувати країну як привабливе місце для інвестицій, особливо в таких секторах, як високі технології, штучний інтелект та машинобудування. Він наголосив на стратегічному географічному розташуванні та визначив людські ресурси як ключові переваги над іноземними інвесторами.

Виставка EXPO Osaka 2025 триватиме до 13 жовтня, у ній візьмуть участь 165 країн та регіонів, і очікується, що її відвідає майже 30 мільйонів відвідувачів. Болгарський павільйон представить поєднання традицій і сучасності, культурної спадщини та інновацій – візитну картку нашої країни в сучасному світі.

Бойко Борисов зустрівся з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом

У Стамбулі 17 травня лідер ГЄРБ Бойко Борисов зустрівся з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Про це Б. Борисов особисто повідомив на своїй сторінці у Facebook.

Під час зустрічі Б. Борисов зазначив, що добросусідські відносини між Болгарією та Туреччиною є гарантією зразкового захисту як болгарських національних, так і зовнішніх європейських кордонів, за його словами. Бойко Борисов наголосив, що співпраця між двома країнами є ключовою у боротьбі з нелегальною міграцією, а також у захисті нашого спільного кордону.

Крім того, сторони обговорили розширення та модернізацію прикордонного пункту пропуску Капітан Андрєєво, а також розвиток Лесово та Малко Тирново. «Ми також говорили з президентом Ердоганом про безпеку Чорноморського регіону, з акцентом на хорошій координації у створенні Оперативної групи з протимінної діяльності в Чорному морі. Туреччина є не лише сусідом Болгарії, а й союзником у НАТО та важливим партнером у таких сферах, як торгівля та інвестиції, транспорт, енергетика, туризм, боротьба з тероризмом та організованою злочинністю», – також зазначає Бойко Борисов у своїй публікації.

Б. Борисов зазначає, що ще одним акцентом у розмові з президентом Р. Ердоганом були можливості співпраці в різних ініціативах щодо післявоєнної відбудови України.

Міністр енергетики: Болгарія допомогла Північній Македонії відновити електропостачання

«Через три тижні після краху енергетичних мереж Іспанії та Португалії Болгарія довела, що є гарантом безпеки енергетичних мереж не лише на території країни, а й у всьому регіоні», – заявив 18 травня журналістам міністр енергетики Жечо Станков. Він уточнив, що Болгарія допомогла Північній Македонії відновити електропостачання, яке було перервано через захисні заходи, що торкнулося майже половини країни.

«Захист спрацював через низьке споживання, що призвело до підвищення напруги на лініях електропередачі до 440 кіловольт», – сказав міністр. У відповідь на запитання він зазначив, що Болгарія захищена від таких збоїв, оскільки 90% компенсуючих потужностей у Південно-Східній Європі розташовані на її території.

Прем'єр-міністр привітав Папу Римського та побажав йому здоров'я та мудрості

Прем'єр-міністр Росен Желязков привітав Його Святість Папу Лева XIV після сьогоднішньої церемонії (18 травня), яка офіційно розпочала його понтифікат. Прем'єр-міністр побажав Папі Римському здоров'я, довголіття та мудрості, повідомила прес-служба уряду. Вони коротко поспілкувалися після закінчення сьогоднішньої урочистої меси у Ватикані.

Р. Желязков висловив упевненість, що відносини між болгарською державою та   Ватиканом продовжуватимуть розвиватися по висхідній. Вони також обмінялися кількома словами щодо своєї майбутньої зустрічі напередодні 24 травня. Вона відбудеться наступного тижня. Делегацію до Ватикану очолить прем'єр-міністр Росен Желязков.

 Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень