Що нового на Балканах? Болгарія

 Огляд за 28 травня - 1 червня 2025 року

Росен Желязков: Рік тому президент своїм указом оприлюднив Закон про запровадження євро

«Президент Радєв оприлюднив Указом № 200 Закон про запровадження євро, прийнятий парламентом минулого року», – заявив прем’єр-міністр Росен Желязков під час обговорення питання запровадження євро в Раді міністрів. За його словами, нинішні дебати щодо референдуму про вступ до єврозони, запрошеного президентом, «підбурюють інші теми, які дуже далекі від перспективи президентської кампанії наступного року».

Р. Желязков нагадав, що ще у 2015 році було створено Механізм координації запровадження євро у 2023 році. Було оновлено Національний план та Комунікаційну стратегію, визначено завдання та терміни їх виконання, проведено процедури державних закупівель.

Він звернувся до роботодавців та профспілок і висловив упевненість, що ніхто з них не хоче повернення політичної нестабільності та початку виборчої спіралі. Р. Желязков заявив, що уряд готовий реагувати на спроби спекулянтів підвищити ціни до вступу до єврозони. «Вони відчують повну нетерпимість держави до таких явищ».

«Захід»: Понад третина болгар не планують відпустку цього літа

Більше третини болгар (37,4%) не планують або не мають можливості поїхати у відпустку цього літа, згідно з опитуванням агентства Myara. Воно проводилося очно за допомогою планшетів між 8 та 16 травня 2025 року серед 806 дорослих громадян Болгарії. Це переважно люди похилого віку з невеликих населених пунктів.

Опитування також показує, що 33,2% респондентів кажуть, що відпочиватимуть у Болгарії, 11,9% – за кордоном, а 9,6% мають намір дозволити собі обидва варіанти. Майже 8% вагаються у своїй відповіді. Домогосподарства, які планують літні канікули, підготували трохи більше 2 тисяч. загалом левів, причому 38,9% хотіли поїхати на море. Чверть опитаних зізнаються, що навіть не дозволяють собі думати про літні канікули.

561 молода людина з Болгарії подорожуватиме безкоштовно Європою за програмою DiscoverEU

Майже 36 000 молодих людей з усього Європейського Союзу, включаючи 561 з Болгарії, матимуть можливість безкоштовно подорожувати Європою в рамках ініціативи Європейської Комісії DiscoverEU. Право на подорож було здобуто завдяки конкурсу, проведеному у квітні 2025 року, в якому могли подати заявки молоді люди, народжені між 1 липня 2006 року та 30 червня 2007 року. Подорож має відбуватися з 1 липня 2025 року до 30 вересня 2026 року, переважно поїздом. Учасники отримають проїзну картку DiscoverEU та Європейську молодіжну картку, яка надає знижки на проживання, харчування, транспорт, культурні відвідування та інші послуги.

Програма також передбачає інформаційні сесії та міжнародні зустрічі (зустрічі DiscoverEU) для юних мандрівників.

Ініціатива DiscoverEU надає 18-річним можливість досліджувати Європу та її культурне розмаїття. З моменту запуску у 2018 році наразі заявки подали понад 1,6 мільйона молодих людей, і 390 000 з них отримали проїзні картки.

Кабінет міністрів прогнозує, що вертикальний газовий коридор буде завершено до середини 2026 року

Очікується, що вертикальний газовий коридор буде завершено до середини наступного року, і наразі на місці роботи задіяно понад 450 осіб. Про це йдеться у заяві Ради міністрів. У ньому цитується прем'єр-міністр Росен Желязов, який заявив, що це ключовий енергетичний проект, який гарантуватиме довгострокову енергетичну безпеку та незалежність як постачання, так і передачі для країн Центральної та Південно-Східної Європи.

Проєкт передбачає збільшення пропускної здатності транспортування з Греції до Болгарії на 50% на першому етапі – до 3,6 млрд. куб. м на рік, а також можливість зворотного потоку. Очікується, що другий етап подвоїть пропускну здатність до Румунії – до 10 мільярдів. куб. м на рік. Болгарська частина коридору включає три основні ділянки: Кулата-Кресна, Піперево-Перник та Рупча-Ветріно.

Боян Раєв – новий керівник Болгарського антикорупційного бюро

Боян Раєв – новий директор Управління з питань запобігання корупції, повідомляє вебсайт Міністерства внутрішніх справ (МВР). З 2023 року Б. Раєв обіймав посаду заступника директора,  а 27 травня 2025 року наказом міністра внутрішніх справ Даніеля Мітова його було повторно призначено директором.

29 травня на церемонії в будівлі Управління внутрішніх справ Генеральний секретар Міністерства внутрішніх справ Мирослав Рашков представив Бояна Раєва, пояснивши, що він є співробітником Міністерства внутрішніх справ вже 29 років, 15 з яких – в Управлінні внутрішніх справ.

Зі свого боку, Боян Раєв подякував за довіру та представив пріоритетні напрямки діяльності, зокрема боротьбу з незаконним обігом та контрабандою наркотиків, протидію тероризму, торгівлі людьми та відмиванню грошей.

МОН не обмежуватиме вивчення російської мови

Міністерство освіти не сприяло і не обмежувало вивчення російської мови. Про це заявив міністр освіти Красимір Вилчев, цитує BNT. Він зазначив, що майже в десяти школах Болгарії російська мова вивчається як перший профільний предмет, а в 40 школах є заняття з цієї мови.

К. Валчев зазначив, що жодних обмежень щодо вивчення російської мови не планується, оскільки вона вважається другою іноземною мовою для більшого відсотка учнів і їй надається перевага переважно у професійно-технічних училищах та школах з дітьми з вразливих груп.

«Якщо озирнутися назад, то кількість студентів у відсотках, які охоплені вивченням російської мови, зменшилася. Так, вона більша, ніж в інших європейських країнах, але традиційно більша, тому що в минулому вивчали російську мову, бо болгарська мова набагато ближча», – пояснив міністр.

За його словами, з кожною зміною в навчальній програмі відбуваються більші чи менші зміни щодо вивчення російських творів. За жодних обставин ми не будемо негативно ставитися до творів світової літератури, запевнив К. Валчев.

Парламент виробив позицію щодо вступу Північної Македонії до Європейського Союзу

Народні Збори Болгарії виступили із позицією щодо вступу Північної Македонії до Європейського Союзу. Депутати наполягають, щоб південно-західний сусід Болгарії вжив заходів для захисту прав болгар, які там проживають. Законодавці незадоволені поглибленням антиболгарської риторики в Північній Македонії.

У своїй позиції Народні Збори заявляють про спроби обійти укладені домовленості Північною Македонією. Депутати наполягають на тому, щоб європейські правозахисні інституції контролювали дотримання прав меншин у Республіці Північна Македонія. Болгарія підтримує всіх болгар у Північній Македонії. Після тривалої дискусії, більшість депутатів Народних Зборів погодилися з цією позицією.

Георг Георгієв: Болгарія не зробить жодного кроку назад заради Північної Македонії

Болгарія не зробить жодного кроку назад від угод щодо вступу Республіки Північна Македонія до Європейського Союзу. Про це заявив 30 травня міністр закордонних справ Георг Георгієв у кулуарах парламенту, наголосивши, що європейські правила та принципи не підлягають ігноруванню чи тлумаченню.

«Болгарія продовжуватиме дотримуватися угоди 2022 року. Ми не відступимо від неї ні на крок», – сказав Г. Георгієв і був категоричним, що всі критерії, встановлені в рамках т. зв. Французької пропозиції та консенсус 2022 року повинні бути повністю реалізовані Скоп'є для просування процесу європейської інтеграції.

Міністр подякував Народним Зборам за єдину позицію та прийняту декларацію, яка підтверджує твердий курс Болгарії з цієї теми: «Це свідчить про те, що в суспільстві існує повний консенсус щодо Північної Македонії. Ми чудово працюємо з Народними Зборами з цього питання. Наші зусилля спільні», – прокоментував він.

На запитання, чи накладе Болгарія вето, якщо Республіка Північна Македонія розпочне переговори з ЄС до того, як болгари будуть включені до їхньої конституції, Г. Георгієв чітко заявив: «У Європі немає жодного настрою обходити цей процес». «Ви чули і Антоніо Косту, і Кайю Каллас – плану Б немає. Є лише один план – зміна конституції та виконання кластерних критеріїв», – додав міністр закордонних справ.

Він також розкритикував уряд у Скоп'є за «легковажні формулювання» та спроби превентивного тлумачення європейських процесів. Г. Георгієв запевнив, що Болгарія не дозволить замінити європейські вимоги політичним тиском і захищатиме не лише національну, а й європейську позицію.

В. Зеленський запросив Р. Желязкова на форум «Україна – Південно-Східна Європа»

Прем'єр-міністр Болгарії Росен Желязков підтвердив свою участь у саміті Україна-Південно-Східна Європа у телефонній розмові з Володимиром Зеленським, повідомив президент України в «Екс», цитують його Укрінформ та БТА.

«Я розмовляв з прем’єр-міністром Болгарії Росеном Желязковим. Надіслав запрошення взяти участь у саміті Україна – Південно-Східна Європа. Це важливий захід, де ми поговоримо про безпеку регіону, безпеку Чорного моря, відновлення України після війни та нашу співпрацю в багатьох сферах. Прем’єр-міністр підтвердив свою участь. На зустрічі буде високий рівень представництва країн», – написав В. Зеленський.

Попередня третя зустріч на цю тему відбулася 9 жовтня 2024 року в Дубровнику. Болгарію представляв тодішній прем'єр-міністр Димитар Главчев.

По всій країні пройшли протести на захист болгарського лева

«Болгарський лев – це не просто валюта, це символ нашого суверенітету, нашої незалежності та нашого права вирішувати своє майбутнє самостійно. Незважаючи на масове невдоволення громадськості, правляча партія продовжує просувати свої плани щодо примусового запровадження євро без референдуму та без згоди болгарського народу», - цим закликом партія «Відродження» висловила протест на захист болгарської національної валюти. Організатори заявили, що метою протесту є висловлення громадської незгоди з планами запровадження євро. На їхню думку, така зміна призведе до зростання цін, погіршення рівня життя та обмеження економічного суверенітету країни.

Протест проходив під гаслом «Битва за лев – остання битва за Болгарію» та мав на меті мобілізувати громадську підтримку проти прийняття єдиної європейської валюти. «Відродження» закликає Президента Республіки публічно оприлюднити повні економічні показники, надані урядом Європейській Комісії.

Крім того, партія наполягає на тому, щоб політичні сили, які виступають проти запровадження євро, скоординували свої зусилля. Лідер партії «Відродження» закликав у середу, 4 червня, зібратися перед будівлею Народних Зборів та заблокувати роботу парламенту.

К. Костадинов наголосив, що правителі відмовляються чути голос 80% громадян. За його словами, поліція не дозволяла автомобілям протестувальників в'їжджати до Софії. Також були організовані контрольно-пропускні пункти.

У десятках міст по всій країні відбулися протестні марші та заходи на захист болгарського лева та проти запровадження євро як офіційної валюти. Громадяни висловили стурбованість тим, що прийняття євро може призвести до втрати національного суверенітету та погіршення економічного становища населення. Протести відбулися під посиленою присутністю поліції та без серйозних інцидентів.

Р. Радєв та Р. Ердоган обговорили транспорт, енергетику та цифрове з'єднання

Розширення транспортного, енергетичного та цифрового зв'язку між Болгарією та Туреччиною, що є важливим для сприяння не лише двосторонньому економічному співробітництву та взаємним інвестиціям, але й для всього регіону.

Про це йшлося 31 травня під час телефонної розмови глави держави Румена Радєва зі своїм турецьким колегою Реджепом Ердоганом, повідомляє прес-служба глави держави.  Президенти висловили спільну позицію, що розвиток дружніх відносин стимулює партнерство в усіх сферах, що становлять взаємний інтерес. Також було відзначено зацікавленість компаній обох країн у посиленні інвестиційної та промислової співпраці.

Співрозмовники високо оцінили двостороннє партнерство у сфері безпеки, зокрема у боротьбі з нелегальною міграцією, при цьому глава болгарської держави наголосив на спільних зусиллях щодо зменшення міграційного тиску на нашу країну. Р. Радєв також наголосив на посередництві Р. Ердогана в конфлікті між Москвою та Києвом.

Христо Грозєв: болгарський журналіст брав участь у кампаніях ГРУ

Болгарський журналіст працював у підрозділі 29155 російського ГРУ. Окрім вбивств, відділ «чорних операцій» ГРУ також займається хакерством та дезінформацією, співпрацюючи з журналістами з усього світу для досягнення своїх цілей. Це зрозуміло з одкровень журналістів Христо Грозева та Романа Доброхотова,  опублікованих 31 травня на сайті The Insider .

«Конкретна журналістка – Діляна Гайтанджиєва. Мені було дуже сумно згадувати її ім'я. Так, протягом багатьох років у нас виникали конфлікти в Інтернеті, але я завжди думав, що причиною цього була її ідеологія. Але в цьому випадку стає зрозуміло, що вона працювала в найжахливішому відділі російської розвідки – що складається з убивць, людей, які прагнуть ліквідувати опозицію, зрадників, які не вірять Кремлю, та конкурентів по всьому світу», - сказав Х. Грозев у коментарі для BNT.

За словами Х. Грозєва, стосунки Д. Гайтанджієвої з відомством, про яке йде мова, сягають 2017 року через неформальне спілкування через закритий чат у Твіттері. Д. Гайтанджиєва заявила, що наразі утримується від коментарів, оскільки хоче ознайомитися з ходом розслідування.

«Так зване розслідування Христо Грозєва, яке пов'язує мене з російським ГРУ, містить брехню та наклепницькі заяви, за що я подаю позов проти автора та всіх, хто їх поширює. Звинувачення та натяки, висунуті проти мене, є потворною маніпуляцією та наклепом, що я доведу в суді, а всі, хто їх поширює, понесуть кримінальну та майнову відповідальність», – написала вона пізніше у Facebook.

Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень