Що нового на Балканах? Болгарія

 Огляд за 11 - 17 серпня 2025 року

Велика Британія включає Болгарію до своєї системи «депортація зараз, апеляція потім»

Британія депортує болгарських злочинців без права оскарження рішення до висилки, повідомляє BNR. Болгарія – одна з 15 країн, доданих до системи під назвою «депортація зараз, апеляція потім». Її було запроваджено попереднім консервативним британським урядом, а нинішнім лейбористським урядом продовжено на тій підставі, що велика кількість злочинців може провести додаткові місяці та навіть роки у Великій Британії, очікуючи рішення щодо своєї апеляції на депортацію. Згідно з цією схемою, депортовані особи згодом можуть розглянути свої апеляції через відеозв'язок. Додані країни здебільшого розташовані в Африці та Південно-Східній Азії. Також включено Канаду, Індію та Австралію, а також Болгарію та Латвію з Європи.

Георг Георгієв: Наша підтримка України продовжуватиметься

«Будь-яка мирна угода має бути сталою та справедливою, поважати принципи міжнародного права та міжнародний порядок, що ґрунтується на правилах. Доки цього не буде досягнуто, наша всебічна підтримка України продовжуватиметься. Мир – це не просто відсутність війни, а основа довгострокової стабільності, безпеки та процвітання як для України, так і для Європи в цілому». Про це заявив Міністр закордонних справ Георг Георгієв під час участі у неформальному відеоконференц-засіданні Ради у закордонних справах, яке відбулося 11 серпня 2025 року, повідомив прес-центр Міністерства закордонних справ.

На зустрічі обговорювалися поточні події у дипломатичних зусиллях щодо припинення російської агресії в Україні, координація з трансатлантичними партнерами в контексті майбутньої зустрічі президентів Сполучених Штатів та Росії на Алясці, а також незмінна солідарність та всебічна підтримка України з боку ЄС. У своїй промові міністр Г. Георгієв привітав рішуче зобов'язання президента США Дональда Трампа припинити воєнні дії та досягти миру шляхом переговорів.

Міністри також обговорили поточну ситуацію на Близькому Сході та необхідність прискорення надання вкрай необхідної гуманітарної допомоги цивільному населенню в секторі Газа. Г. Георгієв підтвердив готовність Болгарії разом зі своїми партнерами з ЄС продовжувати докладати інтенсивних та цілеспрямованих зусиль для довгострокового врегулювання конфлікту на Близькому Сході на основі принципу двох держав.

Міністр оборони: Існує багато обмежень у гасінні пожеж літаками Spartan

Численні обмеження визначено для використання літака «Спартан» для гасіння пожеж шляхом посадки контейнерів «Гардіан», – зазначив міністр оборони Атанас Запрянов у відповідь на запитання депутата від ГЄРБ Христо Гаджева. Міністр наголошує, що у 2023 році проводилися симуляції, в яких навіть були виявлені проблеми, пов’язані з безпекою польотів. Також не було навчених пілотів в авіації для виконання цієї процедури.

Систему пожежогасіння «Гардіан» було отримано в рамках контракту на купівлю літака та коштує 6,7 мільйона левів, також зазначає Атанас Запрянов. «Гардіан» використовує резервуари для води місткістю 1 тонну, кожен вартістю 1000 євро, які є одноразовими та не включені у зазначену ціну.

ООН: Населення Болгарії скоротиться до 3,5 мільйона до 2100 року

Через 75 років у Болгарії проживатиме 3,5 мільйона людей. Такий прогноз міститься у звіті «Перспективи світового населення 2024: Зведені результати» Департаменту економічних і соціальних питань ООН, повідомляє ВTV. Очікується, що населення світу продовжуватиме зростати протягом наступних 50 або 60 років, досягнувши піку близько 10,3 мільярда людей у середині 2080-х років, порівняно з 8,2 мільярда у 2024 році.

Муніципалітети починають готувати свої бюджети в євро

«У значній частині муніципалітетів у 2025 році було оновлено податкові ставки, і тепер до кінця року ми зосередимося на складанні муніципальних бюджетів у євро. Муніципалітети починають підготовку, і це буде викликом, оскільки бюджет створюється в новій європейській валюті». Про це заявила BNT голова Національної асоціації муніципалітетів Болгарії Сільвія Георгієва.

За її словами, викликом для муніципалітетів є перехід на євро. «Ми розпочали підготовку до перших бюджетів у євро, адаптуючи муніципальні інформаційні системи та запроваджуючи подвійне позначення муніципальних послуг у левах та євро», – зазначила вона. С. Георгієва уточнила, що інвестиційна програма муніципалітетів, яка фінансується з національного бюджету, охоплює інвестиції в базову інфраструктуру – вулиці, тротуари, дороги, проекти водопостачання та санітарії в межах населених пунктів.

Болгарія та Італія побудують військові об'єкти в Кабиле (село в Ямболській області)

Уряд схвалив проект угоди з Італією про оборонне співробітництво щодо спільного будівництва та використання військових об'єктів на території Кабилеського військового округу. Про це оголосила Рада міністрів. На виконання зобов'язань Болгарії як повноправного члена НАТО, для багатонаціональної бойової групи, розташованої на болгарській території, буде побудовано військову інфраструктуру, уточнює BNR. Будівництво військових об'єктів на території Кабилеського військового округу є стратегічним кроком для зміцнення обороноздатності Республіки Болгарія та НАТО, наголошує кабінет міністрів. Вони додають, що це забезпечить необхідну інфраструктуру для розгортання та підтримки багатонаціональної бойової групи, а також можливість її розширення.

 Болгарія посідає п'яте місце в ЄС за оцінками збитків від пожеж

Болгарія посідає п'яте місце за оцінками збитків від пожеж, завданих інфраструктурі цього року. Про це йдеться в аналізі Інституту XDI, який зосереджений на наслідках зміни клімату, підсумувало bTV. Попереду Болгарії, країни з найбільшими оцінками збитків від пожеж – це Угорщина, Іспанія, Франція та Італія.

Порівняно з 35-річною давністю, ризик пошкоджень від пожеж у Болгарії зріс на цілих 151 відсоток. За той самий період цей ризик найбільше зріс у Румунії та Греції. Смолян, Бургас та Кирджалі визначені рейтингом як найбільш пожежонебезпечні райони Болгарії. З початку року в ЄС вигоріло понад 409 000 гектарів (понад 4 мільярди квадратних метрів). Це майже вдвічі перевищує середній показник, зафіксований за останні 19 років, розрахований XDI.

245 співробітників Пошти Болгарії пройшли навчання з обміну левів на євро

Керівництво Болгарської пошти запевнило, що запропонує всім громадянам якісне обслуговування, коли з 1 січня наступного року почнуть обмінювати леви на євро. Виступаючи перед ЗМІ, заступник директора Болгарської пошти Станімір Белінов наголосив, що навчання співробітників триває, і на сьогоднішній день 245 осіб пройшли навчання з усіх аспектів розпізнавання підроблених банкнот. Він додав, що головне завдання – ознайомити співробітників компанії з різними видами номіналів та випусками банкнот, щоб вони могли розпізнавати, які банкноти справжні, а які підроблені. 246 муніципалітетів готові адаптувати свої інформаційно-комунікаційні канали для роботи з євро. Щодо банкнот євро, Станімір Белінов пояснив, що вони будуть отримані від комерційного банку, який обслуговує Пошту Болгарії, тому походження грошей гарантовано, але болгарські лева, які будуть обмінюватися на євро, перевірятимуть касири.

          Кількість безробітних дещо зменшилася порівняно з минулим роком

Кількість безробітних у другому кварталі 2025 року становила 110,5 тисячі, повідомив Національний статистичний інститут (НСІ). З них 60,8 тисячі (55,0%) становили чоловіки та 49,7 тисячі (45,0%) – жінки. Рівень безробіття становив 3,6%, що на 0,7 процентного пункту нижче, ніж у другому кварталі 2024 року. 13,4% мають вищу освіту, 52,2% – середню, а 34,4% – початкову або нижчу. Довгостроково безробітних (протягом одного року і більше) становить 46,8 тис. осіб. Рівень довгострокового безробіття становить 1,5%. Рівень зайнятості населення віком 15-64 років становить 71,0% і залишається незмінним порівняно з аналогічним кварталом 2024 року.

Б. Гуцанов пропонує підвищити декретну допомогу до 1100-1200 левів протягом другого року

Міністерство праці та соціальної політики вже працює над пропозиціями до Бюджету на 2026 рік, головним пріоритетом якого є збільшення допомоги по вагітності та пологах на другий рік. Про це заявив міністр від квоти БСП Борислав Гуцанов у Варні. «Міністерство бажає, щоб допомога по вагітності та пологах на другому році становила близько 1100–1200 левів, що є очікуваною мінімальною заробітною платою на наступний рік», – зазначає Б. Гуцанов.

Наразі вони становлять 780 левів, що є мінімальною заробітною платою у 2023 році. Гуцанов пропонує, щоб матері, які повертаються на роботу протягом другого року, отримували 75% від зазначеної компенсації, замість нинішніх 50%. Він розглядає це як стимул для молодих матерів повернутися на ринок праці. Б. Гуцанов оцінює, що ці зміни коштуватимуть 10 мільйонів левів.

Міністерство внутрішніх справ: 69 тисяч болгар вживали героїн у 2024 році

Щонайменше 69 000 болгар віком від 15 до 64 років вживали героїн у 2024 році, повідомило Міністерство внутрішніх справ (МВС), посилаючись на дані національного опитування SOVA 5, опублікованого наприкінці травня Національним фокусним центром з питань наркотиків та наркоманії. Дані були опубліковані на сторінці МВС у Facebook. Протягом минулого року під час операцій Міністерства внутрішніх справ та Митної служби було вилучено понад 868 кг героїну.

«Безпечної дози не існує – єдиний захист – це не пробувати героїн», – наголосили в Міністерстві внутрішніх справ. Наприкінці липня міністр внутрішніх справ Даніель Мітов оголосив, що під час операцій Болгарського агентства з боротьби з наркотиками було вилучено 2,73 кг фентанілу, який часто використовується для змішування з героїном.

 Н. Киселева: Ілінденсько-Преображенське повстання залишається символом боротьби за свободу

Жертва учасників Ілінденсько-Преображенського повстання залишається в болгарській історії як символ опору та боротьби за свободу, що надихає майбутні покоління. Про це заявила Голова Народних Зборів Наталія Киселева на урочистому відзначенні 122-ї річниці Ілінденсько-Преображенського повстання в історичній місцевості Петрова Нива. Про це повідомив прес-центр парламенту.  За її словами, попри передчасний спалах повстання, відчайдушна самопожертва його учасників змусила не лише Турецьку імперію, а й Великі держави почути цей «Шалено сміливий бойовий заклик до імперії султанів; Заклик до братньої допомоги визволеним за Рілою та Родопами; Заклик до людського співчуття та справедливості до всього цивілізованого світу...». Вона згадала героїчні дні літа 1903 року, коли на Ілінден, на Преображення Господнє та на Хрестодень у Македонії та Фракії формувалися загони. У ці світлі християнські свята наші предки відкидали владу Османської імперії та мужньо захищали свої ідеали свободи та приєднання до Батьківщини. Щоб довести свій вибір, вони не боялися битися з військами імперії, які багаторазово перевершували їх, додала Н. Киселева.

У святкуванні, яке відбувається під патронатом глави держави, взяли участь президент Румен Радев та віце-прем'єр-міністр Атанас Зафіров, нащадки повстанців та багато громадян. Вони були присутні на поминальній літургії в каплиці «Свята Петка» в місцевості Петрова Нива, яку відслужив митрополит Слівенський Арсеній.

Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень