Що нового на Балканах? Болгарія

 Огляд за 9 - 15 листопада 2026 року

  Високопоставлені американські генерали та адмірали зустрілися з Іліяною Йотовою та Руменом Радевим

  Генерали та адмірали, які беруть участь у програмі Capstone в Національному університеті оборони США, зустрілися 9 листопада з президентом Болгарії Іліяною Йотовою, прем'єр-міністром Руменом Радевим, заступником міністра оборони Любоміром Моновим та іншими болгарськими посадовцями, щоб краще зрозуміти пріоритети Болгарії у сфері безпеки, оборонні можливості та роль у регіоні, оголосило посольство США в Софії.

  Програма «Заключний курс» готує новопризначених американських генералів та адміралів до керівних ролей у спільних та багатонаціональних операціях. Болгарія пропонує цінний погляд на питання безпеки Чорного моря, східний фланг НАТО, колективну оборону та виклики, що стоять перед регіоном.

 Завдяки прямим зустрічам з болгарськими політичними та військовими лідерами, учасники отримують безпосереднє уявлення про пріоритети ключового союзника США та будують професійні стосунки, що ще більше зміцнюють оборонне партнерство між США та Болгарією.

  Урсула фон дер Ляєн: Якщо Україна припинить воювати, вона зникне з карти світу

  Якщо Україна припинить воювати, вона зникне з карти світу. Саме про це попередила 10 листопада президент Європейської комісії (ЄК) Урсула фон дер Ляєн на прес-конференції у Варні. За її словами, Європа добре знає схему дій тих, чия мета — дестабілізувати Європу.  Урсула фон дер Ляєн також сказала, що вона дуже добре знає «російський план дій щодо дестабілізації Європейського Союзу». За її словами, Європейський Союз посилить свою підтримку моніторингу в Чорноморському регіоні. Серед можливостей – використання супутників програми Copernicus, внесок якого в моніторинг значно зростає. «Дрони знищують судна, вони горять, ми втрачаємо життя, мир і безпеку, судноплавство порушується, а витрати на страхування також значно зростають», – зазначила У. фон дер Ляєн.

  Вона пояснила, що наміри цих нападів зрозумілі – поширити страх. «Але ми розвиваємо стійкість, і ви можете розраховувати на сильну та єдину європейську відповідь». «У нас була виняткова дискусія. Свободу судноплавства потрібно відновити, щоб захистити торговельні шляхи, які надзвичайно важливі не лише для Болгарії та України», – пояснила вона. «Ми говорили про необхідність посилення та підтримки наших зусиль і моніторингу Чорноморського регіону. Для цього можна використовувати супутники Copernicus. З вересня ми спостерігаємо подвоєння кількості завантажень зображень, що свідчить про значний внесок програми », – пояснив президент Європейської комісії. Вона додала, що вони з Радевим обговорили необхідність посилення безпеки в інформаційному просторі. «Ми зазнаємо багатьох атак і спроб маніпулювати інформацією».

Зі свого боку, прем'єр-міністр Румен Радев заявив, що напади на кораблі в Чорному морі є результатом війни Росії проти України.  Життя підносить нам різні випробування, і я хотів би подякувати президенту ЄС за його присутність тут сьогодні, за те, що він чітко демонструє солідарність, що Болгарія не самотня у цих викликах,  зазначив він. Румен Радев закликав до припинення вогню та активної дипломатії для досягнення миру . «Щоб покласти край цьому жорстокому порушенню морського та міжнародного права, одне зрозуміло – має бути мир», – сказав він.

  Протестувальники закидали фруктами автомобіль У. фон дер Ляєн у Варні

  Як повідомило Nova TV, перед Військово-морським училищем у Варні 10 листопада відбувся протест проти візиту Урсули фон дер Ляєн. Його організовує партія «Відродження» та проходить під гаслом «Ми хочемо миру, а не війни». Невдоволені громадяни вимагали, щоб президент Європейської Комісії негайно покинула Болгарію. Поліцейський кордон не давав людям дістатися до кортежу. Однак кільком протестувальникам вдалося закидати машини фруктами.

  Р. Радев: Болгарія не самотня у питаннях безпеки Чорного моря

  Болгарія не єдина, хто стикається з викликами безпеки в Чорному морі, заявив прем'єр-міністр Румен Радев після зустрічі з президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн у Варні. «Я хочу подякувати президенту Європейської комісії Урсулі фон дер Ляєн за її присутність сьогодні, яка чітко демонструє солідарність з тим, що Болгарія не самотня у вирішенні цих викликів», – сказав Р. Радев. Він сказав, що безпекова обстановка змінюється надзвичайно швидко. Він додав, що для припинення порушень морського та міжнародного права потрібні мир, припинення вогню та активна дипломатія. «З перших годин нападів на комерційні судна в нашій виключній економічній зоні я постійно контактую з президентом ЄС», – зазначив прем’єр-міністр.

  Р. Радев подякував керівництву Європейської Комісії та європейським лідерам за підтримку мораторію, запропонованого Болгарією та Румунією, на напади на цивільні судна в Чорному морі. Він також висловив вдячність болгарським екіпажам, які брали участь у рятувальних операціях.

  У. фон дер Ляєн заявила, що Європейський Союз та Європа «близькі та тісні до Болгарії». Вона зазначила, що безпека Чорного моря пов’язана з безпекою Європи, а напади на судна призводять до людських жертв, порушення судноплавства та зростання вартості страхування. «Ми також надаємо Болгарії 10 мільйонів євро з фондів ЄС на пошуково-рятувальні операції. Це європейська солідарність у дії», – наголосила президент Європейської Комісії. Під час переговорів обговорювалася ідея створення центру морської безпеки в Болгарії та Румунії. Радев зазначив, що Болгарія братиме участь у діях проти гібридних та кібератак, аналізі ризиків та заходах для посилення екологічної безпеки.

  У. фон дер Ляєн: Європа твердо стоїть на боці Болгарії

  Європа твердо підтримує Болгарію та посилить свої зусилля щодо безпеки в Чорному морі, заявила президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн після зустрічі з прем'єр-міністром Руменом Радевим у Варні. «Тут, у Варні, на узбережжі Чорного моря, я хочу чітко заявити: Європа твердо стоїть на боці Болгарії. Ми посилюємо свою роль. Посилюємо морський нагляд. Захищаємо критично важливу інфраструктуру. І допомагаємо відновити та захистити свободу судноплавства в Чорному морі», – написала фон дер Ляєн у своєму виступі. У заяві основна увага приділяється трьом сферам – морському спостереженню, захисту критичної інфраструктури та забезпеченню свободи судноплавства. Конкретні терміни, фінансові параметри та окремі операції не уточнюються.

  11 листопада – День національної жалоби за жертвами аварії на автомагістралі «Тракія»

  11 листопада у Болгарії оголошено Днем національної жалоби на згадку про жертв двох серйозних ланцюгових аварій на автомагістралі «Тракія» поблизу розв'язки Зимниця в Ямболській області. Рішення ухвалила Рада міністрів, і прапори державних установ приспущені наполовину. Уряд висловив співчуття родинам та близьким загиблих. Прем'єр-міністр Румен Радев сказав: «Сьогодні трагічний день для всієї Болгарії».

  Міністерство охорони здоров'я уточнило, що кількість загиблих становить 11 осіб. У перші години після інцидентів була поширена попередня інформація про 12 жертв, але після встановлення осіб та перевірки даних кількість була скоригована. Десять людей загинули на місці, а одна померла в лікарні. Загалом до лікарень було доставлено 51 постраждалу особу – 33 у Слівені, 11 в Ямболі та 7 у Бургасі. 13 з них отримали серйозні травми.

 Дві аварії сталися на обох смугах руху автомагістралі. У напрямку Бургаса брали участь 63 транспортні засоби, а на протилежній смузі – 23. Згідно з даними, наданими правоохоронними органами, перша аварія сталася після раптового згущення туману. Видимість різко знизилася, а дорожнє покриття було мокрим. Причини аварій ще з'ясовуються. Розпочато два досудові провадження, оскільки це окремі аварії в обох напрямках руху. Розслідування доручено Національній службі розслідувань, очікується призначення експертних висновків.

  2,4% болгар не можуть покрити непередбачені витрати

  42,4% населення Болгарії не змогли покрити непередбачені фінансові витрати власними коштами у 2025 році. Таким чином, за даними Євростату, країна посідає третє місце в Європейському Союзі за цим показником. Менш сприятлива ситуація лише в Греції, де частка сягає 50,5%, та в Латвії з 43,7%. Далі йде Болгарія з Литвою з 41,1%.

Рівень у Болгарії на 13,2 процентних пункти вищий за середній показник по Європейському Союзу. У 2025 році 29,2% жителів Співтовариства не змогли покрити непередбачені витрати, не покладаючись на позику чи фінансову допомогу від інших.

  Болгарія домовиться з Францією про 155-мм боєприпаси

  Болгарія вестиме переговори з Францією щодо спільного придбання 155-мм боєприпасів для самохідних гаубиць. Уряд схвалив підписання рамкової угоди між двома міністерствами оборони та уповноважив міністра оборони провести переговори та підписати документ, повідомила прес-служба уряду. Угода є частиною Проєкту розвитку можливостей артилерійської підтримки, включеного до Національного плану в рамках Європейського інструменту SAFE. Проєкт передбачає спільне придбання 155-мм самохідних гаубиць CAESAR та боєприпасів до них, провідною країною якого є Франція.

 Болгарія та Франція підписали рамкову угоду щодо гаубиць у 2025 році. Майбутній документ щодо боєприпасів є наступним кроком у реалізації проекту, визначеного як пріоритетний для болгарської армії. Народні збори повинні затвердити проект інвестиційних витрат. Тільки після цього будуть підписані окремі замовлення на закупівлю. У них будуть зазначені конкретні фінансові параметри та терміни реалізації.

 Румен Радев б'є на сполох: проблеми з Північною Македонією поглиблюються

  У ставленні влади Північної Македонії до болгар у країні не відбулося жодних змін, а проблеми поглиблюються. Про це заявив прем'єр-міністр Румен Радев у Дубліні, де він представляв Болгарію на Дев'ятому саміті Європейського політичного співтовариства. «Немає жодних змін у ставленні влади Республіки Північна Македонія до наших співвітчизників у цій країні, і проблеми поглиблюються», – сказав Р. Радев. Він зазначив, що обговорить це питання з Генеральним секретарем Ради Європи Аленом Берсе. У своїй заяві прем'єр-міністр не надав додаткових подробиць щодо конкретних справ чи майбутніх дипломатичних дій.

 У Дубліні Р. Радев також прокоментував дипломатичні зусилля щодо припинення війни в Україні та майбутню безпеку Європи. Він сказав, що представник Європи повинен брати безпосередню участь у переговорах. За словами прем'єр-міністра, без присутності Європи в переговорному процесі не може бути й мови про нову систему безпеки на континенті. Він додав, що європейські інституції чітко регламентовані та повинні висунути власного кандидата для переговорів. «Важливо, що ми нарешті говоримо про найсильніший інструмент для вирішення цього конфлікту, а саме про дипломатію», – сказав Р. Радев.

Під час зустрічей у Дубліні прем'єр-міністр також обговорив збільшення поставок газу з Азербайджану, тему, про яку він говорив з президентом країни Ільхамом Алієвим, якого назвав добрим другом.

  Болгарія закуповує системи боротьби з дронами разом з Іспанією

  Кабінет міністрів схвалив підписання Меморандуму про взаєморозуміння між Міністерствами оборони Болгарії та Іспанії щодо спільного придбання систем боротьби з безпілотниками. Меморандум є частиною реалізації проекту придбання систем боротьби з безпілотниками з Національного інвестиційного плану для європейської оборонної промисловості в рамках програми SAFE. Він передбачає спільне придбання до 10 мобільних систем та до 10 контейнерних систем для боротьби з безпілотниками, провідною країною якого є Іспанія. Зазначається, що підписання меморандуму створить можливість для прискореної реалізації проєкту, що значно покращить можливості болгарської армії протидіяти зростаючій загрозі з боку безпілотників.

  Болгарська депутатка Європарламенту Рада Лайкова не змогла стати віце-президенткою Європарламенту

 Члени Європейського парламенту обрали Тіллі Метц віце-президентом ЄП. Вона замінила на цій посаді Ніколае Штефануцу. Тіллі Метц (Зелені/Європейська партія, Люксембург) отримала необхідну абсолютну більшість голосів у першому турі голосування та була призначена одинадцятим віце-президентом Європейського парламенту. Ніколае Штефануца (Зелені/ЄВФА, Румунія) пішов у відставку зі своєї посади після обрання співголовою групи Зелені/Європейський вільний альянс. Зі загальної кількості 579 членів Європарламенту, які проголосували, 42 утрималися, 423 проголосували за Тіллі Мец, а 114 – за болгарську депутатку Європарламенту Раду Лайкову (Європа суверенних націй).

 Болгарія не підписала декларацію про безпеку Європи

 Болгарія — єдина держава-член ЄС, яка не підписала Декларацію про ключові принципи європейської безпеки, прийняту в Дубліні. Документ підтримали 39 європейських країн на саміті Європейського політичного співтовариства. Загалом у форумі брали участь 47 країн. Серед підписантів декларації – Німеччина, Україна, Велика Британія, Італія та Польща. Причини рішення Болгарії не приєднуватися до документа поки що не повідомляються.

  Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що країни «досягли згоди щодо спільних принципів майбутньої безпеки Європи». Він назвав документ важливим, оскільки він підтверджує необхідність активної участі європейських країн у рішеннях щодо власної безпеки. У тексті зазначається, що європейські країни беруть на себе більшу відповідальність за безпеку Європи. Також зазначається, що рішення щодо України мають прийматися за участю України, а всі питання, що стосуються європейської безпеки, мають вирішуватися за участю європейських країн.

  Серед інших тем хартії – боротьба з тероризмом, незаконним обігом наркотиків та корупцією. Країни також заявляють, що гібридні кампанії Москви посилять їхні зобов'язання перед Україною. Серед країн поза межами Європейського Союзу, які також не підписали декларацію, є Вірменія, Азербайджан, Боснія і Герцеговина та Швейцарія.

  Болгарія виділяє 2,23% свого ВВП на оборону у 2027 році

  Міністр оборони Дімітар Стоянов представив оборонний бюджет на 2027 рік. Країна виділятиме на оборону 2,23% свого ВВП. Бюджет Міністерства оборони становить 3,151 мільярда євро, що на 17% більше порівняно з 2026 роком. Про це повідомляє Nova TV. Передбачається збільшення витрат на персонал на 4 мільйони євро. Найбільше зростання спостерігається на капітальних витратах. Вони зростають приблизно на 40% і досягають 1,223 мільярда євро. Капітальні витрати становлять 40,96% оборонного бюджету, 14,49% йде на технічне обслуговування, 44,54% – на персонал.

  Д. Стоянов зазначив, що наша країна продовжить виділяти більше коштів на оборону. За його словами, у 2028 році буде виділено 2,45% ВВП, а у 2029 році – 2,55 відсотка. З центрального бюджету виділено 27,5 мільйонів на набір нових військовослужбовців. Болгарська армія недоукомплектована приблизно на 20%.

  Р. Радев не хоче миру через силу в Україні та сказав, що йому не подобається в Дублінській декларації

 Болгарія підтримує ініціативу Франції щодо ключових принципів гарантування європейської безпеки. Ми підтримали цю декларацію з застереженнями лише у преамбулі. Про це журналістам у Дубліні оголосив прем'єр-міністр Румен Радев, цитує його BNT. «І ми підтримуємо декларацію в її робочій частині, де чітко висловлені принципи спільних зусиль у протидії організованій злочинності, тероризму, гібридним атакам, виробництву та розповсюдженню наркотиків, протидії нелегальній імміграції», – прокоментував Прем’єр-міністр. Однак, він також визнає, що переговори щодо мирного врегулювання війни в Україні нарешті розпочалися на високому дипломатичному рівні.

  Р. Радев висловив письмові застереження щодо преамбули декларації, просячи адаптувати політичні послання до поточного етапу переговорів. «Саме тут ми вважаємо, що мова спільних європейських документів повинна відображати динаміку цих політичних процесів, особливо коли йдеться про переговори. Саме тому ми висловили застереження щодо преамбули декларації, щоб ці формулювання відповідали цій динаміці. Щоб ми могли мати ширший масштаб діалогу та не виключати мирні рішення в цілому», – пояснив свою позицію Р. Радев.

  Очі НАТО в небі над Болгарією

  Літаки НАТО АВАКС пролітають над Болгарією, оголосив Альянс у дописі в Instagram під назвою «Очі в небі над Болгарією». Зазначається, що активність у повітрі та на морі контролюється, а болгарським винищувачам надається допомога у виконанні їхніх завдань. Видання супроводжується фотографіями Сил раннього попередження та управління НАТО. «Працюючи разом, союзники можуть вчасно виявляти потенційні загрози та швидко реагувати, щоб забезпечити безпеку повітряного простору НАТО », – заявили в Альянсі.

  Болгарія та 8 інших країн ЄС хочуть суворіших правил для возз'єднання сімей біженців

 Австрія та вісім інших країн Європейського Союзу (ЄС), включаючи Болгарію, закликають ЄС запровадити нові, більш обмежувальні правила для возз'єднання сімей біженців, повідомляє BTA. У спільному листі до Європейської Комісії дев'ять країн наголошують на навантаженні на школи та висловлюють бажання переглянути чинну директиву. Окрім Австрії та Болгарії, цю ініціативу підтримують Італія, Нідерланди, Польща, Чехія, Греція, Фінляндія та Люксембург. 13 листопада дев'ять галузевих міністрів надіслали спільного листа європейському комісару з питань міграції Магнусу Бруннеру. У тексті підкреслюється, що багато країн, які прийняли велику кількість іммігрантів, тепер стикаються з проблемами возз'єднання сімей. Дев'ять країн зазначили, що школи в міських районах, зокрема, прийняли велику кількість дітей, деякі з яких не мають необхідної попередньої підготовки та освіти. Житловий сектор, дитячі садки, охорона здоров'я та ринок праці також перебувають під серйозним тиском.

 Населення Болгарії скорочувалося на 14 153 особи на рік

 Населення Болгарії скоротилося на 14 153 особи у 2025 році та станом на 31 грудня досягло 6 423 207 осіб. Зменшення становить 0,22% порівняно з попереднім роком, згідно з остаточними даними Національного статистичного інституту. Основною причиною залишається негативний природний приріст. Протягом року він скоротив населення на 49 238 осіб, тоді як позитивний механічний приріст додав 35 085 осіб. Таким чином, міграція компенсувала частину втрат, але не змогла покрити їх повністю.

 У 2025 році було зареєстровано 50 496 народжень, з яких 50 241 було народженим. Кількість народжених була на 3 187 менше, ніж у 2024 році, що становить зменшення на 6%. Водночас, частка людей віком 65 років і старше досягла 24,3% населення. Діти до 15 років становлять 13,9%. Середній вік населення становить 45,4 роки, у селах – 47,7 років, а в містах – 44,6 років.

  Згідно з даними Євростату, природний приріст у Болгарії у 2025 році становив мінус 7,7 особи на 1000 населення. Такий самий коефіцієнт був зафіксований і в Латвії. Загалом у 21 країні Європейського Союзу смертей було більше, ніж народжень, тоді як населення ЄС в цілому зросло на 1,6 особи на 1000 жителів.

  Болгарія припиняє постачати Україні зброю і боєприпаси

 Болгарський прем’єр-міністр Румер Радев заявив, що країна припиняє поставки в Україну озброєння. «Ми більше не постачатимемо Україні зброю та боєприпаси зі складів болгарської армії», – заявив Р. Радев на полях саміту Євросоюзу в Дубліні. Крім цього, Софія припинить фінансову підтримку Києва, але «готова обговорити механізми» в рамках гуманітарної та медичної допомоги, а також відновлення електропостачання в Україні, заявив Р. Радев, його слова цитує БТА. Прем'єр-міністр пояснив відмову від фінансової допомоги тим, що в самої Болгарії не вистачає потрібних резервів.

  Щодо військової допомоги він стверджує, що поставки припиняються через зміну характеру бойових дій між українською та російською арміями. На початку війни ЗСУ потребували озброєння радянського зразка, болгарська сторона могла тут допомогти Києву і робила це, але до 2026 року головною зброєю війни стали безпілотники, сказав Радев. Болгарія підтримує зусилля щодо припинення вогню в Україні та виступає проти позиції «миру з позиції сили», додав глава уряду.

  Військова допомога від Болгарії відіграла важливу роль у перші місяці повномасштабного вторгнення ЗС рф до України. Софія у 2022–2023 роках відправила українцям зброї на суму близько $2,2 млрд.

Підготував Євген Лизень,

стажер Аналітичного центру балканських досліджень

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Що нового на Балканах? Румунія

Хельге Меєр - "привид Боснії"

Звершилося навчання на Міжнародній сертифікатній програмі з балканістики - третій набір