Що нового на Балканах? Огляд Болгарії та Північної Македонії

 Огляд за 29 січня – 4 лютого 2024 р.

Болгарія

У Болгарії видали ордери на арешт шістьох росіян, причетних до вибухів на складах зброї

У Болгарії столичний суд схвалив видачу європейських ордерів на арешт для шістьох громадян рф. Їх обвинувачують у тероризмі у зв’язку із серією вибухів на складах боєприпасів. Про це у вівторок, 30 січня, повідомило видання The Sofia Globe із посиланням на прокуратуру Болгарії.

Розслідування встановило, що шестеро громадян росії прибули до Болгарії за фальшивими документами. За даними прокуратури, вони займалися підривом діяльності комерційної компанії, яка виробляє зброю. Громадян рф підозрюють у причетності до вибухів на складах у 2011 р., двох вибухах на Вазовському машинобудівному заводі у 2015  р. й на заводі Арсенал у 2020 р.

Прем’єр-міністр Болгарії Ніколай Денков шукав підтримки у деяких європейських лідерів щодо Шенгену та єврозони

Перебуваючи 1 лютого 2024 р. в столиці Бельгії, Н. Денков взяв участь у позачерговому засіданні Європейської ради, на якому було узгоджено європейську допомогу Україні. Н. Денков в інтерв’ю болгарським журналістам  заявив, що він шукав підтримки в деяких європейських лідерів у Брюсселі стосовно приєднання Болгарії до єврозони та до Шенгену наземним шляхом.

Фермери Болгарії поставили владі ультиматум: або виконуйте вимоги, або ми виходимо на вулиці

Болгарська аграрна палата 1 лютого 2024 р. попередила про можливі акції протесту з 6 лютого (вівторок), якщо до кінця цього тижня не відбудеться домовлена зустріч з урядом, на якій будуть прийняті вимоги фермерів. Навколо такої позиції об’єдналися члени палати в заяві, розісланій болгарським ЗМІ. «Серйозні виклики та проблеми, з якими стикається аграрний сектор нашої країни, виведуть фермерів на вулиці в усіх куточках країни, і єдиний шлях для них повернутися додому – це задовольнити свої вимоги», – йдеться в ультимативній заяві.

Фермери отримали запрошення на зустріч з прем’єр-міністром і представниками уряду на неділю, 4 лютого, о 15:00. Міністр сільського господарства Кирил Ватєв готовий протестувати разом із фермерами. «Незалежно від того, що буде вирішено на засіданні, фермери протестуватимуть», -  заявив 3 лютого 2024 року міністр. І додав: «Я підтримав би їхній протест проти тих ускладнень, які викликають у них зрозумілі вимоги, які роблять їх нерентабельними на ринку, і проти намірів конкурувати з демпінговим імпортом із третіх країн. Йдеться не лише про Україну».

Критика Бойко Борисова на адресу Міністерства сільського господарства Болгарії

Лідер консервативної популістської партії Болгарії «ГЄРБ» (Громадяни за європейський розвиток Болгарії – ред.) Бойко Борисов виділив Міністерство сільського господарства як одне з відомств, у якому він бачить дуже погану роботу. Зазвичай, коли він критикує діяльність уряду, він уникає називати конкретні міністерства, крім міністерства спорту, але цього разу він пішов у конкретику. Перед журналістами в кулуарах Народних Зборів він дорікнув міністру Кирилу Ватєву за те, що він не обговорював тему аграрних протестів у Європі та не запропонував план із заходами для вирішення кризи.

Болгарія розпочала передавати обіцяні 100 БТРів Україні

100 бронетранспортерів, які Болгарія безкоштовно передала Україні за рішенням Народних Зборів, уже доставляють в Україну. Про це свідчить допис міністра оборони Болгарії Тодора Тагарєва від 2 лютого 2024 р.. Мова йде про БТР-60, які були понад 40 років тому придбані для внутрішніх військ, але майже не використовувались. Окрім самих бронетранспортерів Болгарія передає їх з наявним озброєнням, а також запасними частинами до них.

Північна Македонія

Президент Стево Пендаровський підписав 29 січня 2024 р. Закон про використання македонської мови, який напередодні був прийнятий Зборами Північної Македонії

Як оголосила канцелярія С. Пендаровського, ухвалений закон сприятиме підвищенню мовної культури, плеканню та захисту македонської стандартної мови та її кирилиці, підтвердженню необхідності посилення соціальної та індивідуальної турботи про правильне використання македонської мови в громадських місцях та в офіційному спілкуванні, а також дотримання та вдосконалення мовного стандарту. Президент С. Пендаровский очікує, що застосування закону сприятиме подоланню тривожних ситуацій щодо неправильного використання македонської мови та її кирилиці, а також посиленню, організованому та систематичному піклуванню держави про її правильне використання,  – йдеться в повідомленні.

Критика президента Стево Пендаровського на адресу ВМРО-ДПМНЕ

За словами президента, покращити імідж у Європі буде дуже важко через антиєвропейську риторику опозиційної партії ВМРО-ДПМНЕ (Внутрішня македонська революційна організація — Демократична партія македонської національної єдності – ред.), яка є основною причиною її безпрецедентно низького рівня. Північна Македонія ризикує опинитись там, де вона була за часів уряду Ніколи Груєвського – коли ВМРО-ДПМНЕ кожен день говорила про НАТО та ЄС, але нічого не робила для вступу країни до цих двох союзів. С. Пендаровський наголосив, що ВМРО-ДПМНЕ створила собі образ не тільки антиєвропейської політичної сили, а й антиболгарської та антиалбанської. Їм байдуже те, що вони завдали непоправної шкоди реальній думці громадян про ЄС та міжнаціональні відносини. Водночас, він не пошкодував критики й на адресу Болгарії, стверджуючи, що, звичайно, переговорна база з ЄС могла б бути кращою, якби «Болгарія не розпочала з радикальної націоналістичної риторики».

Громадяни без змінених документів, яким необхідно повернутися до Македонії, повинні звернутися до консульства для отримання нового паспорта Північної Македонії

Міністр закордонних справ Буджар Османі зазначив, що з 12 лютого 2024  р., згідно з Преспанською угодою, яка була підписана 12 червня 2018 р. між Грецією та Республікою Македонія та ратифікована парламентами обох країн 25  січня 2019 р., проїзні документи зі старою назвою не будуть дійсними. За його словами, Греція повідомила всі країни, що старий македонський паспорт буде нелегітимним. Громадянам, які мають повернутися в країну і не змінили документи, повинні зв’язуватися з дипломатичними консульськими представництвами.

Дану інформацію підтвердив новообраний міністр внутрішніх справ Панче Тошковський, який зазначив, що Північна Македонія не зможе замінити всі документи, що посвідчують особу, до 12 лютого 2024 р., як того вимагає Преспанський договір, який вона підписала з Грецією.

 Членство в ЄС залишається стратегічною метою Північної Македонії

Думками щодо прогресу держави в контексті європейської інтеграції Північної Македонії та внутрішньополітичної ситуації перед майбутніми парламентськими та президентськими виборами 2 лютого 2024 р. обмінялися технічний прем’єр-міністр Талат Джафері та євродепутат від Болгарії Ільхан Кучук, доповідач Європейського парламенту від Республіки Північна Македонія.

Як повідомляє прес-служба уряду, Т. Джафері під час зустрічі підкреслив, що членство в ЄС залишається стратегічною метою країни, а виконання зобов’язань, які є частиною переговорної рамки з ЄС, залишається твердим зобов’язанням Уряду.

Т. Джафері та І. Кучук обмінялися думками щодо досягнутих реформ у країні, а також щодо динаміки відносин між країнами Західних Балкан та Європейським Союзом. Двоє співрозмовників погодилися, що продовження процесу розширення є в інтересах Європейського Союзу, і тому країни Західних Балкан будуть зосереджені на зміцненні впровадження процесів реформ.

Вітаючи Т. Джафері з обранням прем’єр-міністром технічного уряду, І.  Кючук підкреслив, що такий вибір є успіхом не лише для Північної Македонії, а й для регіону, вказавши, що Північна Македонія знову стала прикладом для багатьох європейських країн щодо успішного функціонування поліетнічної демократії. Водночас він підкреслив, що країна й надалі зможе розраховувати на його підтримку, і висловив сподівання, що після майбутніх виборів депутатів Європарламенту він матиме можливість продовжувати сприяти швидшій інтеграції Північної Македонії до ЄС.

Зустріч Віце-прем’єр-міністра Славіци Грковської з Брюсом Шварцем, заступником помічника Генерального прокурора США

У рамках робочого візиту до США Віце-прем’єр-міністр Славіца Грковська провела зустріч із Брюсом Шварцем, заступником помічника Генерального прокурора США. Б. Шварц високо оцінив роль віце-прем’єр-міністра в боротьбі з корупцією і привітав той факт, що закон про конфіскацію майна в цивільному праві вже знаходиться на розгляді у парламенті Північної Македонії. На зустрічі було домовлено про подальший обмін передовими практиками між двома країнами, адже в США застосовується конфіскація без вироку.

Співрозмовники зійшлися на думці, що корупція – це проблема, яка присутня всюди, і що її подолання не є простим процесом. У цьому напрямку Віце-прем’єр-міністр С. Грковська підкреслила, що в цій боротьбі необхідно, щоб усі компетентні інституції відповідально та професійно виконували свої обов’язки, а ЗМІ, журналісти-розслідувачі та організації громадянського суспільства є партнерами інституцій.

Вона додала, що судові інституції не повинні використовувати свою незалежність для створення зони комфорту, а для суддів і прокурорів, які діють незаконно, мають бути санкції. На зустрічі також обговорили підтримку, яку Північна Македонія отримує від стратегічних партнерів, що постійно інвестують у зміцнення наших можливостей у системі правосуддя, але повинні бути видимі результати, високоякісні справи та успішні конфіскації.

Підготував Євген Лизень,

слухач Міжнародної сертифікатної програми з балканістики

_____

Читайте також: «Що нового на Балканах? Огляд Сербії», «Що нового на Балканах? Огляд Чорногорії»